Serenata (part. Lil Fox, Carla Prata, Lio e Most Wanted)

Serenade (feat. Lil Fox, Carla Prata, Lio und Most Wanted)

Serenata (part. Lil Fox, Carla Prata, Lio e Most Wanted)

Wirst du für immer bleiben?Será que ficas para sempre?

TRX MusikTRX Music

Komm, Mädchen, wenn du gerne reistVem girl, se gostas de viajar
Ich habe einen vollen Terminkalender, aber ein zerbrechliches HerzTenho a agenda fixe, mas o coração frágil
Ich will nur nicht, dass es zu spät wirdEu só não quero que fique tarde
Es ist schon echt schwer, mich zu erfreuen, aber du bistJá é bue difícil de me agradar, mas estás
Alles klar, alles klarAlright, alright
Es ist so lustig, du passt perfekt zu mirÉ tão funny fazes o meu size
Mach alles, ich werde immer für diese deine Vibe seinFaz-me tudo, essa tua vibe vou apoiar sempre
Nimm danach eine Mitfahrgelegenheit durch die StadtDepois aceita uma ride, pela town
Sieh alles, was mit dem Inhalt zu tun hatVer tudo a**ustado com o conteúdo
Bereite einen weiteren Fluchtplan vorPreparar mais um plano de fuga
Sieh all diese Fakes, denen helfe ich nicht mehrVer todos esses fakes que já não ajudo
Sie werden uns nicht in Ruhe lassen, also hör mir zuNos deixar em paz não vão, então ouve-me
Folge dem, was ich sage, denn ich weiß, was ich tueSegue o que eu falo que eu é que sei
Sie wollen, was mein Kopf hatEles querem o que minha mind tem
Sie wollen auch in meinem Kopf seinElas querem tar na head também
Sie sehen uns weit weg von dieser WeltVeem-nos a milhas desse mundo
Du bist mein Zufluchtsort, mein MädchenÉs tu o meu refúgio, a minha girl
Ich sehe nicht, was falsch daran ist, dich zu liebenNão vejo o que mal te amar tem
Dich nur für mich zu haben, ist so schönTer-te só pra mim é tão bom
Denn du existierst nicht, ich bin verrücktPorque tu não existes, eu estou maluco
Dich zu berühren ist ein TraumTocar no teu body é um sonho
Jede Königin braucht einen KönigToda a queen precisa de um rei
Ich brauche nur deine LiebeEu só preciso do teu love

Deine LiebeO teu love
Du musst dich nicht erschreckenNão é preciso te espantares
Ich musste dich schon findenEu já tinha de te encontrar
Ich war müde, nur von dir zu träumenEstava cansado de sonhar contigo, só
Es braucht nichts mehrNão é preciso nada mais
Ich brauche nur dich an meiner SeiteSó preciso de ti ao meu lado
Das macht mich groᐠo que me torna grande
Deine LiebeO teu love
Du musst dich nicht erschreckenNão é preciso te espantares
Ich musste dich schon findenEu já tinha de te encontrar
Ich war müde, nur von dir zu träumenEstava cansado de sonhar contigo, só
Es braucht nichts mehrNão é preciso nada mais
Ich brauche nur dich an meiner SeiteSó preciso de ti ao meu lado
Das macht mich groᐠo que me torna grande

Ich versuche alles cool zu halten, sage, dass ich dein binTento por tudo cool, digo que sou teu
Gangs werden schießen, wenn sie mit dem spielen, was mein istGoons gon' shoot se brincam com o que é meu
Du bist die Beste von allen, du verdienst einen PreisÉs a melhor de todas, mereces um troféu
Alles an dir ist so perfekt, du wurdest mit einem Pinsel gemachtTudo em ti é tão perfeito, foste feita a pincel
Ich bin der Einzige, der dich hatEu sou o único que te tem

Und ich verliebe mich seltenE eu raramente me apaixono
Ich habe mich in dich verliebt und mit dir zu sein, ist mein ZielMe apaixonei por ti e estar contigo é o que eu tenciono
Dich mit Zuneigung zu überschütten, mit dir einzuschlafenEncher-te de carinho, contigo pegar no sono
Die Königin, die fehlte, um mit mir auf dem Thron zu seinRainha que faltava para estar comigo no trono

Und meine Träume sind monoton, immer die gleiche SzeneE os meus sonhos estão monótonos, sempre a mesma cena
Du machst mich groß, auch wenn du meine Kleine bistTu me fazes grande mesmo sendo a minha pequena
Ich bin eine Freude, in Wahrheit ist es eine SchandeEu uma alegria, na verdade, é uma pena
Ich bin ein einfacher Sterblicher, aber du bist meine ewige LeidenschaftSou um simples mortal, mas és a minha paixão eterna
Ich habe gesucht, als ich stoppte, fand ich dichEu andei a procura, quando parei te encontrei
Das zeigt, dass Gott in dein Leben bringt, was dir gut tutIsso mostra que Deus põe na tua vida quem te faz bem

Und wenn ich dir sage, dass ich für immer will?E se eu te disser que quero para sempre?
Denn Liebe wie du, fühlen nicht allePorque amor como és, nem todos sentem
Ja, was geht?Yea, wassup?
Du bist schon ein Teil von mirJá fazes parte de mim
Du auchTu também
Und wenn es nach mir gehtE se depender de mim
Nach mir auchDe mim também
Wir werden immer zusammen bleiben, BabyVamos ficar sempre juntos, baby
Aber es hängt nicht nur davon abMas não depende só
Du musst dich nicht erschreckenNão é preciso te espantares
Ich musste dich schon findenEu já tinha de te encontrar
Ich war müde, nur von dir zu träumenEstava cansado de sonhar contigo, só

Ob das für immer hält, ich gestehe, ich weiß es nichtSe isso vai durar para sempre, eu confesso que eu nem sei
Geld kauft kein Glück, mein Glück habe ich erkämpftDinheiro não compra felicidade, a minha eu conquistei
Es bist du, mit der ich heiraten will, dich zum Altar bringenÉs tu, com quem eu quero casar, levar ao altar
Es spielt keine Rolle, was morgen ist, wir leben, was wir heute habenNão importa o amanhã, vivemos o que temos hoje

Meine LiebeMeu amor
Ja!!Yea!!
Du behandelst mich so gut, machst alles, ohne zu meckernTu tratas-me tão bem, fazes tudo nem refilas
Nicht wahr?Aí não?
Und du kennst mich so gut, du bist mein TalismanE conheces-me tão bem, és o meu talismã
Du auch, BabyTu também baby
Der Liebste, mein KönigO mais querido, o meu rei
Der Beste von allen, mein nicht***aO melhor de todos, o meu não***a
Was geht!?Wassup!?

Ich, ich mache nur diese Liebeslieder für dichEu, eu só faço esses loves songs para ti
Und wenn du lächeln willstE quando tu quiseres sorrir
Mache ich eine weitere Serenade nur für dichEu faço mais uma serenata só para ti
Mit diesen Liebes, Liebesliedern, die ich für dich macheCom estes love, love songs que faço para ti

Diese deine LiebeEsse teu love
Deine LiebeO teu love
Vor mir läufst du nicht wegDe mim não foges
Du musst dich nicht erschreckenNão é preciso te espantares
Vor mir läufst du nicht wegDe mim não foges
Ich musste dich schon findenEu já tinha de te ir encontrar
Ich war müde, nur von dir zu träumenEstava cansado de sonhar contigo só
Es braucht nichts mehrNão é preciso nada mais
Vor mir läufst du nicht wegDe mim não foges
Ich brauche nur dich an meiner SeiteSó preciso de ti ao meu lado
Das macht mich groᐠo que me torna grande

Hey Babe!!Ei babe!!
Hey BabeEi babe
Was ist los?O que é que se pa**a?
Nichts, warum?Nada, por quê?
Nichts, hat nichts mit dir zu tun, BabyNão mekie, nada a ver baby
Nichts ist anders, nur die Liebe, LiebeNada está diferente, só o love love

Du sagst mir nicht mehr die Dinge, die du mir gesagt hastJá não me dizes as coisas que me dizias
Du bist schon so liebevoll, wie du es warstTu já és tão carinhoso como eras
Ich vermisse dich sehr und vor allem uns beide zusammenEu sinto muito a tua falta e principalmente de nós os dois juntos

Ich bin für immer deinEu sou tua para sempre
Ich bin ganz deinEu sou toda tua
Ich vermisse dichI miss you
Meine LiebeMeu amor
TschüssBye