Nanã

Nanã

Nanã

En el camino del tiempoNa estrada dos tempos
De todas las vidasDe todas as vidas
Te muestra el rumboTe mostra o rumo
Conoce las salidasSabe das saídas

Con fuerza empuñaCom força empunha
Su hermoso cayadoSeu lindo cajado
Guardiana de la historiaGuardiã da história

Madre de los orixásMãe dos orixás

Nanã, nanãNanã, nanã
Nanã mi vidaNanã minha vida
Nanã, nanãNanã, nanã
Fuerza que me guíaForça que me guia

Sabia de los caminosSábia dos caminhos
Y de la travesíaE da a travessia
Cuida y vigilaCuida e vigia
Mira por sus hijosOlha por seus filhos

En las aguas tranquilasNas águas paradas
Su moradaSua moradia
Madre consejeraMãe conselheira
De la muerte y la vidaDa morte e da vida

Nanã, nanãNanã, nanã
Nanã mi vidaNanã minha vida
Nanã, nanã, fuerza que me guíaNanã, nanã, força que me guia

Nanã, nanãNanã, nanã
Nanã mi vidaNanã minha vida
Nanã, nanã, fuerza que me guíaNanã, nanã, força que me guia