Mi Religión

My Religion

Mi Religión

Today my religion is based on making you smile,Hoy mi religión se basa en sacarte una sonrisa,
Stopped going to mass, in rhyme I expose my premises,Deje de ir a la misa en rima expongo mis premisas,
I have time to change but I don't want to,Estoy a tiempo de cambiar pero no quiero,
I have time to believe again but I don't believe.Estoy a tiempo de creer de nuevo pero no creo.

It's my way of thinking, who's going to take it from me,Es mi manera de pensar quien me la va a arrebatar,
I believe more in my avatar than in what baltasar did,Creo más en mi avatar que en lo que hizo baltasar,
And it's ugly and doesn't sound good, but I say it,Y es feo y no suena bien, pero lo digo,
They have several reasons for us to be asleep.Tienen varias razones para que estemos dormidos.
I go distracted among psychological homicides,Voy distraído entre homicidios psicológicos,
It's not logical, that oceans are toxic garbage dumps,No es lógico, que océanos sean basureros tóxicos,
That African children die of hunger,Que nenes africanos mueran de hambre,
And North American old people die of obesity and there are no culprits.Y norte americanos viejos mueran por obesidad y no hay culpables.
That Bush advocates for peace causing wars,Que bush abogue por la paz causando guerras,
It enrages me, that the Vatican turns a deaf ear and doesn't see,Me enerva, que el vaticano le haga oídos sordos y no vea,
It's two thousand six, the situation is already pretty ugly,Es dos mil seis, la situación ya está bien fea,
And people still pee on you from the side.Y la gente todavía en el de al lado se te mea.
And television wants me to believe it,Y la televisión quiere que me lo crea,
Documentaries about military intelligence, what intelligence is that?Documentales sobre inteligencia militar, ¿qué inteligencia es esa?
Skepticism takes over my head,El escepticismo se adueña de mi cabeza,
As well as the idea of a future without certainties.Así como también la idea de un futuro sin certezas.

Today my religion is based on making you smile,Hoy mi religión se basa en sacarte una sonrisa,
Stopped going to mass, in rhyme I expose my premises,Deje de ir a la misa en rima expongo mis premisas,
I have time to change but I don't want to,Estoy a tiempo de cambiar pero no quiero,
I have time to believe again but I don't believe.Estoy a tiempo de creer de nuevo pero no creo.

And what are god and mohammed if they are not the same?¿y qué son dios y mahoma si no son el mismo?
Because the earth responds to us with tornadoes and earthquakes,Porque la tierra nos responde con tornados y con sismos,
Technological advances, meteorological changes,Avances tecnológicos, cambios meteorológicos,
Terminal illnesses still without antibiotics.Enfermedades terminales aun sin antibióticos.
We are soldiers fighting to live.Somos soldados luchando por vivir.
To be born, study, marry, work, then die.Nacer, estudiar, casarse, trabajar, después morir.
We inherit religions without knowing their ideals,Heredamos religiones sin saber sus ideales,
The madness of this world seems natural to us.Las locuras de este mundo nos parecen naturales
More than 1 million poor people for every millionaire,Mas de 1 millón de pobres hay por cada millonario,
Priests violate minors allied with the devil,Curas violan a menores aliados con el diablo,
Osama knocks down towers, bush looks for him and doesn't find him,Osama derriba torres, bush lo busca y no lo encuentra,
Homicidal attacks harass the entire planet.Atentados homicidas acosan todo el planeta.
And I don't defend religions or nations,Y no defiendo religiones ni naciones,
I'm not naive, my songs don't fix anything,Tampoco soy iluso nada arreglan mis canciones,
No one knows what to do because they don't give options either,Nadie sabe que hacer porque tampoco dan opciones,
To shut up, be nobody, and endure the oppressions.Callarse no ser nadie y aguantar las opresiones.

Today my religion is based on making you smile,Hoy mi religión se basa en sacarte una sonrisa,
Stopped going to mass, in rhyme I expose my premises,Deje de ir a la misa en rima expongo mis premisas,
I have time to change but I don't want to,Estoy a tiempo de cambiar pero no quiero,
I have time to believe again but I don't believe.Estoy a tiempo de creer de nuevo pero no creo.