The More We Have, The More We Want

Más Tenemos, Más Queremos

Don't go completely crazy, heyNo te vuelvas loco del todo, eh
Remember that just a year ago we were stuck in a cageRecuerda que hace justo un año estábamos metidos en una jaula
You gotta be happy with what you haveHay que ser feliz con lo que se tiene
I want what I deserve to getYo quiero lo que merezco que me den
What do you deserve to get?¿Qué mereces que te den?
The world, man, like everything it holdsEl mundo, chico, como todo lo que contiene

Those who have nothing want it, and those who have want moreEl que no tiene lo quiere y el que lo tiene quiere más
When you win, it’s never more than you expectCuando ganas, nunca es más de lo que esperas
So the star wants to become the Sun and the Sun wants to be the MoonAsí la estrella quiere convertirse en Sol y el Sol en Luna
Life passes us by chasing after fortuneLa vida se nos pasa persiguiendo una fortuna

Those who have nothing want it, and those who have want moreEl que no tiene lo quiere y el que lo tiene quiere más
When you win, it’s never more than you expectCuando ganas, nunca es más de lo que esperas
So the star wants to become the Sun and the Sun wants to be the MoonAsí la estrella quiere convertirse en Sol y el Sol en Luna
Life passes us by chasing after fortuneLa vida se nos pasa persiguiendo una fortuna

The rapper got tired and now wants to be a poetEl rapero se cansó y ahora quiere ser poeta
The kid on the tricycle wants to ride a bikeEl pibe del triciclo quiere andar en bicicleta
In the mansion in my neighborhood, the pool is emptyEn la mansión de mi barrio está vacía la pileta
'Cause the owner got bored and travels the planetPorque el dueño se aburrió y viaja por el planeta
Dissatisfied, a president invades another nationInconforme, un presidente invade otra nación
In the sky, a bird thinks it wants to be a planeEn el cielo un pájaro piensa que quiere ser avión
Every paragraph on my page dreams of being a songCada párrafo en mi hoja sueña con ser canción
Every beat I make demands inspirationCada instrumental que hago me reclama inspiración
It’s greed, bred to conquer the worldEs la codicia, criados para conquistar el mundo
Latent in the richest and even in the most destituteLatente en el más rico y hasta en el más vagabundo
Dreaming of being Mozart drove Vivaldi madSoñando con ser Mozart fue que enloqueció Vivaldi
Every Argentine woman wants to be Coca SarliCada mujer Argentina quiere ser la Coca Sarli
Not everything that glitters is gold, says a merchantNo todo lo que brilla es oro dice un comerciante
And even gold dulls when a diamond shows upY hasta el oro se opaca cuando se asoma un diamante
The husband of the hottest has three loversEl marido de la más linda tiene tres amantes
The one with fame and money wants to be like he was beforeEl que tiene fama y plata quiere ser como era antes

Those who have nothing want it, and those who have want moreEl que no tiene lo quiere y el que lo tiene quiere más
When you win, it’s never more than you expectCuando ganas, nunca es más de lo que esperas
So the star wants to become the Sun and the Sun wants to be the MoonAsí la estrella quiere convertirse en Sol y el Sol en Luna
Life passes us by chasing after fortuneLa vida se nos pasa persiguiendo una fortuna

Those who have nothing want it, and those who have want moreEl que no tiene lo quiere y el que lo tiene quiere más
When you win, it’s never more than you expectCuando ganas, nunca es más de lo que esperas
So the star wants to become the Sun and the Sun wants to be the MoonAsí la estrella quiere convertirse en Sol y el Sol en Luna
Life passes us by chasing after fortuneLa vida se nos pasa persiguiendo una fortuna

(I) have one, want two, and if possible three(Yo) tengo una, quiero dos y si se pueden tres
The owner of the company says he doesn’t want stressEl dueño de la empresa dice que no quiere estrés
The guy with the fancy car now wants a private jetEl del auto caro ahora quiere un jet privado
The mediocre dreams of being like the one next to himEl mediocre sueña ser como es el que esta al lado
And with little, life is more peacefulY con poco se vive más tranquilo
And it’s normal for the thief to want to be a cop to steal moreY es normal que el ladrón quiera ser policía para robar más
The politician wants to be the godfather of his neighborhoodEl político quiere ser el padrino de su barrio
The one with big ass and tits now gets lip fillersLa de culo y tetas grandes ahora se opera los labios
The old man dreams of being that young punk againEl viejo sueña volver a ser aquel pendejo
But the mirror won’t let him and shows him his reflectionPero el espejo no lo deja y le devuelve el reflejo
Don Juans seek fame and Ana envies MarianaDon Juanes buscan fama y Ana la envidia a Mariana
We’re shadows of a yesterday that never thought of tomorrowSomos sombras de un ayer que nunca pensó en mañana
Our ambition is already at the wheel of this balloonNuestra ambición ya esta al volante de este globo
Fashion keeps changing and you following it just makes you another foolLa moda va cambiando y vos siguiéndola solo sos otro bobo
When you have everything, you’ll want something that doesn’t existCuando tengas todo vas a querer algo que no existe
There’s no fortune that’ll make you happy, your life stays sadNo hay fortuna que te haga feliz, tu vida sigue triste

Those who have nothing want it, and those who have want moreEl que no tiene lo quiere y el que lo tiene quiere más
When you win, it’s never more than you expectCuando ganas, nunca es más de lo que esperas
So the star wants to become the Sun and the Sun wants to be the MoonAsí la estrella quiere convertirse en Sol y el Sol en Luna
Life passes us by chasing after fortuneLa vida se nos pasa persiguiendo una fortuna

Those who have nothing want it, and those who have want moreEl que no tiene lo quiere y el que lo tiene quiere más
When you win, it’s never more than you expectCuando ganas, nunca es más de lo que esperas
So the star wants to become the Sun and the Sun wants to be the MoonAsí la estrella quiere convertirse en Sol y el Sol en Luna
Life passes us by chasing after fortuneLa vida se nos pasa persiguiendo una fortuna

Those who have nothing want it, and those who have want moreEl que no tiene lo quiere y el que lo tiene quiere más
When you win, it’s never more than you expectCuando ganas, nunca es más de lo que esperas
So the star wants to become the Sun and the Sun wants to be the MoonAsí la estrella quiere convertirse en Sol y el Sol en Luna
Life passes us by chasing after fortuneLa vida se nos pasa persiguiendo una fortuna

Those who have nothing want it, and those who have want moreEl que no tiene lo quiere y el que lo tiene quiere más
When you win, it’s never more than you expectCuando ganas, nunca es más de lo que esperas
So the star wants to become the Sun and the Sun wants to be the MoonAsí la estrella quiere convertirse en Sol y el Sol en Luna
Life passes us by chasing after fortuneLa vida se nos pasa persiguiendo una fortuna
(Never is it more than you expect)(Nunca es más de lo que esperas)

Remember what I told you when we startedRecuerda lo que te dije cuando empezamos
The guys who last in this business are the onesLos tipos que duran en este negocio son los tipos
Who fly straight, the discreet onesQue vuelan recto, los tipos discretos
The ones who want it all, girls, champagne, fameLos tipos que lo quieren todo, chicas, champán, fama
They don’t last longNo duran nada