BORRACHO Y LOCO (part. Abel Pintos y The La Planta)

Drunk and Crazy (feat. Abel Pintos and The La Planta)

BORRACHO Y LOCO (part. Abel Pintos y The La Planta)

It's been a month and four days since you leftHa pasado un mes y cuatro días desde que te fuiste
I know there were three of us, but you never told me thatSé que fuimos tres, pero eso vos nunca me lo dijiste
And now I'm all alone, drunk, lost, and sadY ahora soy uno solo, borracho, perdido y triste
I'm writing this song so you know what you did to meTe escribo esta canción para que sepas lo que me hiciste

I can't forget the days when you were mineNo me puedo olvidar de los días que fuiste mía
I try, but I can't let you goLo intento y no te puedo olvidar
The days drag on as I down another drinkSe me pasan lento los días mientras me tomo otra copa más
You turned me into a crazy drunk who's slowly dyingMe volviste un borracho loco que se está muriendo de a poco
A poor guy who hit rock bottom and wants to forget you (what a mess, man)Un pobre tipo que tocó fondo y te quiere olvidar (qué runfla, papá)

I think about you so much I've forgotten who I amTe pienso tanto que ya me olvidé quién soy
Still alone, disheveled, and smelling like boozeSigo solo, desalineado y con aliento alcohol
I'm a fool who gave his life to a thiefSoy un bobo que le entregué la vida a una bandida
Who ran off with someone else and left me with a broken soulQue se fue con otro y me dejó con el alma partida

And now it's me who doesn't know what to doY hoy soy yo el que ya no sabe cómo hacer
To be with someone else who can heal me and let me be lovedPara estar con otra que me cure y dejarme querer
It's me (It's me) who thinks of you and goes crazySoy yo (Soy yo) el que te piensa y se enloquece
Because since you left, the months just won't passPorque desde que te fuiste ya no le pasan los meses

I drink to stop thinking about losing youTomo para no pensar que te perdí
And now you're with someone elseY ahora estás con otro más
And I'm still stuck in the same placeY yo sigo estancado en el mismo lugar
Living at night and acting outViviendo de noche y portándome mal
Looking for some wild girl (what's that?)Buscando en alguna bandida (¿qué cosa?)
The cure that will make me healEl remedio que me haga sanar

I can't forget the days when you were mineNo me puedo olvidar de los días que fuiste mía
I try, but I can't let you goLo intento y no me puedo olvidar
The days drag on as I down another drinkSe me pasan lento los días mientras me tomo una copa más
You turned me into a crazy drunk who's slowly dyingMe volviste un borracho loco que se está muriendo de a poco
A poor guy who hit rock bottom and wants to forget youUn pobre tipo que tocó fondo y te quiere olvidar

Yeah, yeah, I'm in another bar, lostSí, sí, estoy en otro bar perdido
Drowning my sorrows, feeling like a strangerAhogando pena me siento un desconocido
In the end, our love wasn't mutualAl final nuestro amor no fue correspondido
And now you're getting the bill from fateY hoy te está llegando la factura del destino

I'm hopping from bed to bed, not knowing where I amYo ando de cama en cama y no sé dónde estoy
Since you left me and said: I'm outDesde que me dejaste y dijiste: Me voy
How dare you come back and ask me for anything?¿Cómo te da el rostro para reclamarme?
You were the one who messed up, admit itFuiste vos quien la cagó, confiésalo

I drink to stop thinking about losing youTomo para no pensar que te perdí
And now you're with someone elseY ahora estás con otro más
And I'm still stuck in the same placeY yo sigo estancado en el mismo lugar
Living at night and acting outViviendo de noche y portándome mal
Looking for some wild girl (what's that?)Buscando en alguna bandida (¿qué cosa?)
The cure that will make me healEl remedio que me haga sanar

I can't forget the days when you were mineNo me puedo olvidar de los días que fuiste mía
I try, but I can't let you goLo intento y no te puedo olvidar
The days drag on as I down another drinkSe me pasan lento los días mientras me tomo una copa más
You turned me into a crazy drunk who's slowly dyingMe volviste un borracho loco que se está muriendo de a poco
A poor guy who hit rock bottom and wants to forget youUn pobre tipo que tocó fondo y te quiere olvidar

Yeah, yeahSí, sí
(One more time)(Una vez más)
EmaneroEmanero
From the cumbia houseDesde la casa de la cumbia

And this timeY esta vez
The La PlantaThe La Planta
And Abel PintosY Abel Pintos
(Tell me, Estani)(Dímelo, Estani)

I drink to stop thinking about losing youTomo para no pensar que te perdí
And now you're with someone elseY ahora estás con otro más
And I'm still stuck in the same placeY yo sigo estancado en el mismo lugar
Living at night and acting outViviendo de noche y portándome mal
Looking for some wild girl (what's that?)Buscando en alguna bandida (¿Qué cosa?)
The cure that will make me healEl remedio que me haga sanar