Traducción generada automáticamente

Fim de Semana (part. YN Diddizy e MZ Geek)
Emano L Audaz
Fin de Semana (part. YN Diddizy y MZ Geek)
Fim de Semana (part. YN Diddizy e MZ Geek)
Él es muy serioEle é muito sério
No habla con nadieEle não fala com ninguém
Le preguntas cosas y no respondeVocê vai lhe perguntaindo a ele as coisas ele não te responde
¿Tu nombre?O teu noime?
Tampoco respondeEle também não respoinde
Es duro, no confía en nadieEle é o duairo, não dá confiança pra ninguém
¡Ay, mi vida!Ai, minha vuaida!
Sí, ¡oh!Yeah, oh!
Quiere acercarse un pocoEle quer encostar um pouquinho
¿Estás bien?Tá se buem?
¡Ay!Aaai!
Logró responderme con gestos (ayy)Ele conseguiu me responder com gesto (ayy)
Asintió con la cabezaAbanou a cabueiça
Ojos en el dinero (chin-chin)Olhos no money (chin-chin)
Activo en el ajetreo (ooh)Activo no hustle (ooh)
Tu chica en la parte trasera es voladora, se convirtió en azafata (psiu)Tua baby na back é voadora virou comissária (psiu)
De Luanda a Nampula, Nampula a São Paulo, rap luso en el mapa (perdedor, perdedor)De Luanda a Nampula, Nampula à São Paulo rap luso no mapa (loser, loser)
Mira esta plata que hice en el fin de semana (sí, sí)Olha essa guita fiz no fim de semana (yeah, yeah)
Ojos en el dinero (chin-chin)Olhos no money (chin-chin)
Activo en el ajetreo (ooh)Activo no hustle (ooh)
Tu chica en la parte trasera es voladora, se convirtió en azafata (sí)Tua baby na back é voadora virou comissária (yeah)
De Luanda a Nampula, Nampula a São Paulo, rap luso en el mapa (ooh)De Luanda a Nampula, Nampula à São Paulo rap luso no mapa (ooh)
Mira esta plata que hice en el fin de semana (ayy)Olha essa guita fiz no fim de semana (ayy)
Conexión establecida (wow), para ellos es una maldición (sí)Conexion ligada (wow), pra eles é praga (yeah)
Estamos adelante, lo mejor del juego, esto no se cansa (sí)Tamos a frente, melhor do game isso não cansa (yeah)
Puse a V City en el mapa y muy lejos de su alcancePus a V City no mapa e bem fora do vosso alcanse
Estamos muy distantesTamos muito distante
Corazón frío, hagan un trasplanteCoração frio me façam um transplante
Chico delgado con el ego gigante, ayyPuto magrinho com o ego gigante, ayy
Walter me dijo que me importa lo que digan, Audaz, este trono es tuyo (perdedor)Walter me disse safoda o que dizem, Audaz, esse trono é teu (loser)
El límite es el cielo, como no solo existo, persigo trofeos (perdedor)Limite é o céu, como não existe só corro atrás de troféus (loser)
Ellos conspirando, ayyEles fazendo complô, ayy
Quiero dinero en el bolsillo, ayyQuero dinheiro no bolso, ayy
Estoy con Platchinny y el BossTô com o Platchinny e o Boss
Conexión portuguesa, este equipo es nuestroConexão lusa, esse time é nosso
Hice esta plata en el fin de semanaEu fiz esse money no fim de semana
Y mira, tu chica ya está fingiendo ser amigaE olha a tua boo já tá fingir ser mana
Mi flow está explotando, pueden llamar a eso OsamaMô flow tá dar boom podem chamar isso ozama
Esto es mucho logro y luego no te quejesIsso é muita conquista e depois não reclama
Ella me llama amorEla tá a me chama de amor
Ella es la que me chupa hasta que me encarnaElá é que me chupa até que me encarnou
Ella es la que se miente pensando que me engañóEla é que se mente pensa que me enganou
Hago trap del espacio y ustedes noFaço trap do espaço e vocês non
Te golpeo sin piedad como en una película pornoEu te chapo sem piedade tipo pornô
Estamos juntos, muy juntosNós tamos numa, muito numa
Mi flow te da vibra, como bumaFlow te da vibe, tipo buma
Mira la camiseta, no es pumaOlha a t-shirt não é puma
Soy anti chulo, así que cálmateSou anti chula então caluma
Munona tsai voMunona tsai vo
Mi música la escuchan con tu abuelaMeu som escutam com tua avó
Habló en vivo en Facebook y se callóFalou no face ao vivo calou
Hermano, soy 2627Mano eu sou 2627
Chico con calidad CanonPuto com qualidade Canon
Ojos en el dinero (chin-chin)Olhos no money (chin-chin)
Activo en el ajetreo (ooh)Activo no hustle (ooh)
Tu chica en la parte trasera es voladora, se convirtió en azafata (sí)Tua baby na back é voadora virou comissária (yeah)
De Luanda a Nampula, Nampula a São Paulo, rap luso en el mapa (shi)De Luanda a Nampula, Nampula à São Paulo rap luso no mapa (shi)
Mira esta plata que hice en el fin de semana (sí)Olha essa guita fiz no fim de semana (yeah)
Hice este tema en el fin de semanaEu fiz essa track no fim de semana
Haciendo hits semana a semanaTô fazendo hit semana a semana
Estas chicas quieren estar en mi camaEssas bitches tá querendo tá na minha cama
Quieren probar un poco de mi famaTão querendo degustar um pouco da minha fama
Saltando de fase como Mario BrosPulando de fase tipo Mario Bros
Acelerando como en Mario KartAcelerando pique, Mario kart
Para los que no les gusta escuchar mi vozPara quem não gosta de ouvir minha voz
Lástima que ahora es demasiado tardePena que agora já é muito tarde
Volando, volando más alto que la NASAVoando, voando mais alto que a NASA
Si estás atento, te lo diréSe tá ligado já vou te falar
No te enfrentes a mi pandillaNão bate de frente com a minha gangue
Si lo haces, caerásSe bater de frente você vai tombar
Ojos en el dinero (chin-chin)Olhos no money (chin-chin)
Activo en el ajetreo (ooh)Activo no hustle (ooh)
Tu chica en la parte trasera es voladora, se convirtió en azafata (ella se convirtió en azafata)Tua baby na back é voadora virou comissária (ela virou comissária)
De Luanda a Nampula, Nampula a São Paulo, rap luso en el mapa (rap luso)De Luanda a Nampula, Nampula à São Paulo rap luso no mapa (rap luso)
Mira esta plata (mira esta plata) que hice en el fin de semana (yo hice en el fin de semana)Olha essa guita (olha essa guita) fiz no fim de semana (eu fiz no fim de semana)
Ojos en el dinero (chin-chin)Olhos no money (chin-chin)
Activo en el ajetreo (ooh)Activo no hustle (ooh)
De Luanda a Nampula, Nampula a São Paulo, rap luso en el mapa (rap luso)De Luanda a Nampula, Nampula à São Paulo rap luso no mapa (rap luso)
Mira esta plata (mira esta plata) que hice en el fin de semana (yo hice en el fin de semana)Olha essa guita (olha essa guita) fiz no fim de semana (eu fiz no fim de semana)
SíYeah



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emano L Audaz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: