Vale a Pena

Vale la Pena

Vale a Pena

Decir que te amo ya es común (ayy)Dizer que te amo já é corriqueiro (ayy)
Seguramente no soy el primero (hum)De certeza que não sou o primeiro (hum)
Pero sabes que esto es verdadero (sí)Mas tu sabes que esse é verdadeiro (yeah)
Para toda la vida seremos compañerosPa toda vida seremos parceiros

Es solo por ti que todo esto vale la pena ahoraÉ só por ti que isso tudo agora vale a pena
Es solo por ti que no importa, lo hago rápidoÉ só por ti que não importa, eu faço depressa
Es solo por ti que espero con pacienciaÉ só por ti que eu espero ganho paciência
Porque sé que tenerte a mi lado es la recompensaPorque sei que ter-te ao meu lado é a recompensa

Entiendes lo que siento incluso sin decir nadaPercebes o que eu sinto mesmo sem eu dizer nada
Sientes lo que siento, nuestras almas están tan conectadasTu sentes o que eu sinto nossas almas tão ligadas
Notas cuando miento, por eso no oculto nadaTu notas quando eu minto por isso não oculto nada
Amas como yo amo, por eso nada te afectaTu amas como eu amo por isso nada te abala

Por ti vale la pena, sin miedo arriesgo todoPor ti vale a pena sem receio arrisco tudo
Si quieres, nena, cambio, claro que cambio mi mundoSe quiseres, baby, eu mudo, claro que troco o meu mundo
Solo me quedo en la oscuridad, a tu lado estoy seguroSozinho fico no escuro, do teu lado tô seguro
¡Sí! Vale la pena porque es todo puroYeah! Vale a pena porque é tudo puro

Si me necesitas en cualquier momento, aquí estoySe precisares de mim a qualquer hora, eu tô aqui
Aunque haga girar el mundo, nena, te haré sonreír (hum)Nem que eu gire o mundo, baby, te farei sorrir (hum)
Es solo por ti que vale la pena, amorÉ só por ti que isso vale a pena, boo
Es solo por ti que todo vale la penaÉ só por ti que tudo vale a pena

Y cuando me acuesto, veo tu rostroE quando eu me deito é o teu rosto que eu vejo
Me siento más feliz al saber que te tengo (hum)Fico mais feliz por saber que eu te tenho (hum)
Es solo por ti que vale la pena, amorÉ só por ti que isso vale a pena, boo
Es solo por ti que todo vale la penaÉ só por ti que tudo vale a pena

Esto no es fantasía, son fragmentos de lo que sientoIsso não é fantasia são trechos do que eu sinto
Mira mis ojos y verás que no mientoOlha pro meus olhos e perceba que eu não minto
Toca mi alma, que yo tocaré la tuyaToca na minha alma, que eu toco na tua
Solo permíteme llevarte hasta la LunaÉ só permitires que eu te levo até a Lua

Si quieres, haré mucho másSe quiseres faço muito mais
Solo dirige y te seguiré, soy buen chicoÉ só dirigires que eu te sigo eu sou bom rapaz
Nena, eres increíble, soy afortunado de tenerteBaby, tu és demais sou sortudo por te ter
¡Sí! Soy afortunado de conocerteYeah! Sou sortudo por te conhecer

Olvídate de todo, ven conmigo, vayamos lejosEsquece tudo vem comigo vamos para longe
Por ti vale la pena, tu sonrisa me conmuevePor ti vale a pena o teu sorriso me comove
Pide lo que quieras, te juro que lo haréPeça o que quiseres, te juro farei
Solo decide y te obedeceréÉ só decidires que te obedecerei

Por ti vale la pena, sin miedo arriesgo todoPor ti vale a pena sem receio arrisco tudo
Si quieres, nena, cambio, claro que cambio mi mundoSe quiseres, baby, eu mudo, claro que troco o meu mundo
Solo me quedo en la oscuridad, a tu lado estoy seguroSozinho fico no escuro, do teu lado tô seguro
¡Sí! Vale la pena porque es todo puroYeah! Vale a pena porque é tudo puro

Si me necesitas en cualquier momento, aquí estoySe precisares de mim a qualquer hora, eu tô aqui
Aunque haga girar el mundo, nena, te haré sonreír (hum)Nem que eu gire o mundo, baby, te farei sorrir (hum)
Es solo por ti que vale la pena, amorÉ só por ti que isso vale a pena, boo
Es solo por ti que todo vale la penaÉ só por ti que tudo vale a pena

Y cuando me acuesto, veo tu rostroE quando eu me deito é o teu rosto que eu vejo
Me siento más feliz al saber que te tengo (hum)Fico mais feliz por saber que eu te tenho, (hum)
Es solo por ti que todo vale la pena, amorÉ só por ti que tudo vale a pena, boo
Es solo por ti que vale la penaÉ só por ti que isso vale a pena