Explosão Salutar

Explosión Saludable

Explosão Salutar

Esporádicamente te escuchaba en tus cancionesEsporadicamente lhe ouvia em suas canções
Y amaba tus letras que retrataban utopíasE amava as suas letras retratando utopias
No necesitaba razones para escucharlasPara ouvi-las não haviam razões
Pero traían en mí un conjunto de alegríasMas traziam em mim um conjunto de alegrias

Observaba, en tu cuarto, las guitarrasObservava, no seu quarto, os violões
Y descubrí que en solo seis cuerdas había mucha energíaE descobri que em apenas seis cordas haviam muitas energias
Cuerdas que en mi corazón abrieron los portonesCordas estas, que no meu coração escancararam os portões
Que daban al amor varias víasQue abriam para o amor várias vias

En cada una de tus cancionesEm cada uma de sua canção
Me enseñabas a mi corazónVocê ensinava ao meu coração
Lo bueno que es amarteO quão bom é te amar

Porque tu voz en mí causaba vibraciónPois tua voz em mim causava vibração
Estremecía mi cuerpo y me dejaba sin acciónEstremecia meu corpo e deixava-me sem ação
Transformando mi amor en una explosión saludableTransformando o meu amor em uma explosão salutar