Fumaça

Humo

Fumaça

Me quemé en la hoguera de la pasiónMe queimei na fogueira da paixão
Me lancé sin miedo a la quemaduraMe joguei sem medo da queimadura
Desarmándome de mi armaduraDesarmando-me de minha armadura
Y dejándome llevar por esta inclinaciónE deixando-me levar por essa inclinação

Ese fuego ya no era solo atracciónAquele fogo não era-me mais só atração
Era un volcán de ternuraEra-me um vulcão de ternura
Que en el fondo de su amarguraQue no interior de sua amargura
Me inflamaba en decepciónInflamava-me em decepção

Confundido por varias emocionesConfundido por várias emoções
Fijado en antiguas demostracionesFixado em antigas demonstrações
Que sería la ocasión para el brindis de la copaQue seria o ensejo para o brinde da taça

Mi corazón confirmaba mis intuicionesMeu coração confirmava minhas intuições
Y me llevaba a las razonesE levava-me às razões
Que reducirían nuestro amor a humoQue reduziria o nosso amor à fumaça