Perder Para Ganhar

Perder Para Ganar

Perder Para Ganhar

En la vida, perder es un ejercicio constanteNa vida, perder é um constante exercício
Perdemos el cordón umbilical, un dientePerdemos o cordão umbilical, um dente
Perdemos la infancia, la juventud y hasta la salud mentalPerdemos a infância, a juventude e até a saúde da mente
Hasta parece que la pérdida en nuestra vida es un oficioAté parece que a perda na nossa vida é um ofício

Aunque perder muchas veces nos parezca un sufrimientoMesmo que perder muitas vezes nos pareça um suplício
Pero después de la pérdida, ganamos constantementeMas depois da perda, ganhamos constantemente
Y necesitamos perder para que sea un aprendizaje para mucha gente!E precisamos perder para que seja um aprendizado para muita gente!
Porque es perdiendo que el aprendizaje se convierte en convivencia!Pois é perdendo, que o aprendizado se torna convívio!

Cuando perdemos el cordón umbilical, ganamos de mamá, los brazos, el olor y la miradaQuando perdemos o cordão umbilical, ganhamos da mãe, os braços, o cheiro e o olhar
Cuando perdemos la infancia, la juventud, es señal de que la vida tiene prisa por enseñarnosQuando perdemos a infância, a juventude, é sinal que a vida tem pressa em nos ensinar
Porque es perdiendo día a día, que hacemos de nosotros una interesante historia por leer!Pois é perdendo no dia a dia, que faz de nós uma interessante história a ser lida!

Porque somos como un árbol, que cada día nos irá podandoPois somos como uma árvore, que a cada dia irá nos podar
Pierde las hojas para que la belleza gane, es el perder para ganarPerdem as folhas para a beleza ganhar, é o perder para ganhar
Es la belleza del ciclo, es la belleza de la pérdida, es la belleza de la vidaÉ a beleza do ciclo, é a beleza da perda, é a beleza da vida