En Tus Ojos

Nos Seus Olhos

En Tus Ojos

Nos seus olhos eu esqueci meus medos,En tus ojos olvide mis miedos,
nos seus olhos encontrei o segredo,en tus ojos encontre el secreto,
que me leva ao mais profundo do meu ser.que me lleva a lo mas profundo de mi ser.
E nos seus olhos desperta meu corpo,Y en tus ojos desperta mi cuerpo,
nos seus olhos revive o fogo,en tus ojos revive­ el fuego,
que percorre todos os cantos da minha pele.que recorre todos los rincones de mi piel.

E apesar das distâncias,Y a pesar de las distancias,
que separam nossos corpos,que separan nuestros cuerpos,
essa luz que há nos seus olhos,esa luz que hay en tus ojos,
viverá pra sempre em mim.vivira por siempre en mi.

--- Refrão ------ Estribillo ---
E nos seus olhos encontrei a vida,Y en tus ojos encontre la vida,
nos seus olhos descobri o céu,en tus ojos descubrí el cielo,
seu olhar ressoa e se imagina como eu.tu mirada suena y se imagina como yo.
E nos seus olhos encontrei a magia,Y en tus ojos encontre la magia,
nos seus olhos descobri meus sonhos,en tus ojos descubrí mis suenos,
percebi que é possível viver de amor.me di cuenta que es posible vivir de amor.
Nos seus olhos, no seu corpo,En tus ojos, en tu cuerpo,
percebi que é possível viver de amor.me di cuenta que es posible, vivir de amor.

E apesar das distâncias,Y a pesar de las distancias,
que separam nossos corpos,que separan nuestros cuerpos,
essa luz que há nos seus olhos,esa luz que hay en tus ojos,
viverá pra sempre em mim.vivira por siempre en mi.

--- Refrão ------ Estribillo ---