Sin reflectores

No Spotlight

Sin reflectores

I’m not looking for the spotlight, or any recognitionNo busco reflectores, ni reconocimientos
Just your approval, that’s allSolo tu aprobación y ya

I don’t want to knock on doorsNo quiero tocar puertas
Less so fill up schedulesMenos llenar agendas
Or go to places where you’re notNi ir a lugares donde tú no estás

I promise to commitPrometo consagrarme
So I won’t love you halfwayPara no amarte a medias
And keep our friendship intactY así mantener nuestra amistad

They’re getting it wrongSe están equivocando
Sin isn’t my fearEl pecado no es mi miedo
My fear is if one day you leaveMi miedo es si un día te vas

Whoever isn’t scared of losing youAl que no le asuste perderte
Hasn’t really known you at allEs que no te ha conocido de verdad
How sick it makes me to thinkCuánto me enferma la idea
Of trading you for something that will endDe cambiarte por lo que se acabará

More than money and pleasuresMás que el dinero y los placeres
I want you, you, youYo te quiero a ti, a ti, a ti
More than the lights and the spotlightMás que las luces y reflectores
I want youYo te quiero a ti

I don’t want to make songs that could go viralNo quiero hacer canciones que puedan ser virales
If they don’t sing about youSi estas no cantan de ti
I don’t want to manage my feedsNo quiero cuidar mis redes
More than I manage my lifeDe lo que cuido mi vida
Pretending to seek youAparentar buscarte
When that’s not the caseY que no sea así

I’ll put all my strengthPondré todas mis fuerzas
Into what’s worth itEn lo que vale la pena
Because I’m tired of pretendingPorque estoy cansado de fingir

They’re getting it wrongSe están equivocando
The worst isn’t the sinLo peor no es el pecado
The worst would be living without youLo peor sería vivir sin ti

Whoever isn’t scared of losing youAl que no le asuste perderte
Hasn’t really known you at allEs que no te ha conocido de verdad
How sick it makes me to thinkCuánto me enferma la idea
Of trading you for something that will endDe cambiarte por lo que se acabará
More than money and pleasuresMás que el dinero y los placeres
I want you, you, youYo te quiero a ti, a ti, a ti
More than the lights and the spotlightMás que las luces y reflectores
I want youYo te quiero a ti