Guíame (part. Keren Lara y Alex Lara)

Guide-moi (feat. Keren Lara et Alex Lara)

Guíame (part. Keren Lara y Alex Lara)

Reste attentif à mon coucherEstas pendiente a mi acostar
Me réveiller et tout mon cheminDespertar y todo mi camino
Dans ton amour infini, je suis choisieEn tu infinito amor yo soy escogida
Et tu ne comprends pas mon esprit limitéY no entiende mi mente finita
Je fais confiance à celui qui vit en moiConfío en el que vivo esta
Et si je vis, c'est lui qui vit en moiY si vivi el vivo yo
Car il vit en moiPor que el vive en mi

Seigneur, guide-moi dans ma marcheSeñor guíame en mi caminar
Je veux juste faire ta volontéSolo quiero hacer tu voluntad
Seigneur, guide-moi dans ma marcheSeñor guíame en mi caminar
Je veux juste faire ta volontéSolo quiero hacer tu voluntad

C'est ton plan, pas mon planEs tu plan no mi plan
Guide-moi sur le chemin du destin que tu as créé pour moiGuíame en la ruta del destino que creaste para mi
Je veux être ton instrumentQuiero ser yo tu instrumento
Me voici, je me présenteHeme aquí yo me presento
Et si je fais un mauvais tournantY si hago yo un giro equivocado
Avec mon guide sur le cheminBy my guide on the way
Je sais que tu rediriges ma routeYo sé que redireccionas mi camino
Et je n'ai pas à craindreY no tengo que temer
Car tu es avec moiPor que tú estás conmigo

Jusqu'à la fin, je porterai ta torcheHasta el fin llevare tu antorcha
Ton amour est grand comme les océansTu amor es grande como el oceans
Je ne veux pas le faire à ma façonYo no quiero hacerlo a mi modo
Si tu n'es pas avec moi, je me sens mal à l'aiseSi no vas conmigo me incomodo
Pour moi, tu es le seul moyenPara mi eres el único modo
Guide-moi s'il te plaît, sois mon phareGuíame porfa' sé mi faro
Je sais que tu iras avec moi à mes côtésSe que iras conmigo a mi lado
Seigneur, tu es mon refugeSeñor tú eres mi amparo
Mon refugeMi amparo
Avec toi, je tire à trois et je marqueContigo tiro de tres y meto de aro
OuaisYehh
Avec toi, je tire à trois et je marqueContigo tiro de tres y meto de aro
(Non non ohh)(No no ohh)

Seigneur, guide-moi dans ma marcheSeñor guíame en mi caminar
Je veux juste faire ta volontéSolo quiero hacer tu voluntad
Seigneur, guide-moi dans ma marcheSeñor guíame en mi caminar
Je veux juste faire ta volontéSolo quiero hacer tu voluntad

Même si je marche dans la vallée de l'ombre et de la mortAunque ande en valle de sombra y de muerte
Je n'aurai pas peur car avec toi, je suis plus fortNo temeré por que contigo soy más fuerte
Ton Saint-Esprit me guide vers toute véritéTu santo espíritu me guía a toda verdad
Et il ne me reste qu'à faire confianceY a mi solamente me toca pues confiar
Je sais que ce n'est pas facile le cheminYo sé que no es fácil el camiono
Mais je comprends que si je suis avec toiPero entiendo que si estoy contigo
Même si l'ennemi se lèveAunque se levante el enemigo
Avec moi, ils ne pourront pas, car je suis avec toiConmigo no podrán, por que estoy contigo
Et si je suis avec toi, j'atteindrai l'objectifY si estoy contigo, alcanzare el objetivo
Personne ne m'arrêtera, mon amiNadie me parara mi amigo
Je suis bien clair dans ce que je disEstoy bien claro en lo que digo
(Même clair, même clair)(Muy claro muy claro)

Reste attentif à mon coucherEstas pendiente a mi acostar
Me réveiller et tout mon cheminDespertar y todo mi camino
Dans ton amour infini, je suis choisieEn tu infinito amor yo soy escogida
Et tu ne comprends pas mon esprit limitéY no entiende mi mente finita
Je fais confiance à celui qui vit en moiConfio en el que vivo esta
Et si je vis, c'est lui qui vit en moiY si vivi el vivo yo
Car il vit en moiPor que el vive en mi

Seigneur, guide-moi dans ma marcheSeñor guíame en mi caminar
Guide-moi dans ma marcheGuíame en mi caminar
Guide-moi dans ma marche eh eh eh ehGuíame en mi caminar eh eh eh eh
Je veux juste faire ta volontéSolo quiero hacer tu voluntad
Je veux juste faire ta volontéSolo yo quiero hacer tu voluntad
Seigneur, guide-moi dans ma marcheSeñor guíame en mi caminar
Guide-moi, guide-moi, guide-moi dans ma marcheGuíame guíame guíame en mi caminar
Je veux juste faire ta volontéSolo quiero hacer tu voluntad
Fais-moi faire ta volontéHazme hacer tu voluntad
Fais-moi faire, fais-moi faireHazme hacer hazme hacer

Ouais ouais, ouais ouaisYeh yeh, yeh yeh
Nous voulons juste faire ta volontéSolo queremos hacer tu voluntad
Emanuel, Keren, AlexEmanuel, kern, alex
LaraLara
Ta volonté, ta volontéTu voluntad, tu voluntad