Aprender Cansa. Pensar Dói.

Aprende Tirests. Pensar duele

Aprender Cansa. Pensar Dói.

Soy estudiante y me lo ganoSou um estudante e faço por merecer.
Tomo mi libro y todos los días lo leoPego o meu livro e todo dia eu vou ler.
Cuéntame tu historia. Quiero sorprendermeConte-me sua história, quero me surpreender.

Salgo con mis amigosSaio com os amigos,
Mi vida es divertidaMinha vida é divertida.
No soy como túNão sou como você,
Mi vida no está sufriendoMinha vida não é sofrida.
¿Para qué voy a estudiar?Vou estudar pra quê?
Si en Wiki encontraréSe na Wiki vou achar
Todo lo que necesitoTudo que preciso
Para que mi trabajo cumplaPara o meu trabalho entregar.

Sólo hay una cosa que debes darte cuentaSó que uma coisa você tem que perceber:
¿Qué necesitas leer en el futuro para comerQue ler você precisa pra no futuro comer,
A menos que una familia que no quieras tenerA menos que uma família você não queira ter.
Estoy en peligro y es tu culpa, hermanoEstou em extinção e a culpa é sua, meu irmão.
No seas crin, sino un leónNão seja um guará e sim, seja um leão.

El sueño está construidoO sonho se constrói
Y fácilmente destruidoE fácil se destrói,
Enciéngalo, entoncesSe ligue ai então
Porque «Aprender se cansa. Pensar duelePorque “Aprender cansa. Pensar dói.”.

Tienes que estar bromeandoVocê ta de brincadeira,
Dice que esto es una bromaDiz que isso é uma piada.
Tomo cursos y estudioEu faço curso e estudo,
¿Estás revoloteando con mi cara?Ta de onda com a minha cara?
Tengo un certificado para demostrar que soy un conocimientoTenho certificado pra provar que sou sabido,
Ahora quédate ahí y sé un poco arroganteAgora fique ai dando uma de metido.

Dices que se sabeVocê diz que é sabido
Pero duerme como una escobaMas dorme como uma vassoura,
Después de 20 minutosApós 20 minutos
De la clase del profesorDa aula da professora.
Despierta ahora a la vidaAcorde agora pra vida
Y deja de vacilarE deixa de vacilar,
¿Quieres ser alguien en el futuro?Quer ser alguém no futuro
Entonces aprende gra-ma-ti-caEntão aprende gra-má-ti-ca.
¿Estudiar filosofía?Estudar filosofia?
¡Quiero ver filósofo!Quero ver filosofar!
¿Estudiar geografía?Estudar geografia?
¡Quiero ver geografía!Quero ver geografar!
Estudiar todo, hermano míoEstuda tudo, meu irmão,
Por un futuro que conquistarPra um futuro conquistar.

El sueño está construidoO sonho se constrói
Y fácilmente destruidoE fácil se destrói,
Enciéngalo, entoncesSe ligue ai então
Porque «Aprender se cansa. Pensar duelePorque “Aprender cansa. Pensar dói.”.

Si no estudiaraSe eu não estudasse
Estaba en la calle pidiendo manosTava na rua pedindo esmola,
No soy un frikiNão sou um CDF
Pero además, no huele a cocaMas também, nenhum cheira-cola.
Me gusta mucho físico y portuguésGosto muito física e de português
Admiro las matemáticas y el inglésAdmiro matemática e manjo no inglês.

Ahora me has hecho felizAgora me alegrou
Con lo que acabas de decirCom o que acabou de dizer,
Adivina» Me equivoqué“Acho” que eu estava errado
Así que, lo sientoEntão, me desculpa aê.
Sólo una cosa másSó mais uma coisa
Ahora tengo que decirAgora eu tenho a dizer:

El sueño está construidoO sonho se constrói
Y fácilmente destruidoE fácil se destrói,
Enciéngalo, entoncesSe ligue ai então
Porque «Aprender se cansa. Pensar duelePorque “Aprender cansa. Pensar dói.”.

Entra ahí, hermano- Se ligue aí, mano.
Sal de las paradas- Se jogue das paradas,
Porque nuestras vidas- Porque nossas vidas
Son preciosos, son sagrados- São preciosas, são sagradas.
Estudia mientras puedas- Estude enquanto pode,
Tu futuro, tu vida- Seu futuro, sua vida,
Depende de ti- Depende de você,
Ponte en contacto con ese ritmo- Se ligue nessa batida.