Eis Aí a Tua Mãe

Contemplad a vuestra Madre

Eis Aí a Tua Mãe

¿Cómo no consagrarme a ti, oh Madre?Como não me consagrar a ti, ó mãe
Si al pie de la cruz mi Jesús dijoSe aos pés da cruz o meu Jesus disse:
Aquí está tu madreEis aí a tua mãe
John, mírala y lo entenderásJoão, olha pra ela e você vai entender
Si ella cuidara de míSe ela cuidou de mim
Con el mismo amor cuidará de tiCom o mesmo amor cuidará de ti

Hijo, mira a tu madreFilho, eis aí tua mãe
MíralaOlha para ela
He aquí a tu madreEis aí tua mãe
Acuéstese en su regazoDeita no colo dela
He aquí a tu madreEis aí tua mãe
MíralaOlha para ela
He aquí a tu madreEis aí tua mãe
Acuéstese en su regazoDeita no colo dela

Imposible no amar a la madre de mi señorImpossível não amar a mãe do meu senhor
María, santa y fielMaria, santa e fiel
Me consagraréEu vou me consagrar
Soy todo tuyo, oh madreEu sou todo teu, ó mãe