Meu Carro É Velho

Ma Voiture Est Vieille

Meu Carro É Velho

Ma voiture est vieille,Meu carro é velho,
Mais c'est pas graveMas tudo bem
Mon amour dit que c'est bien pour sortirO meu amor diz que é bom para namorar
Il y a beaucoup d'espace comme il fautTem muito espaço como convém
Pour que mon amour puisse jouer avec moi,Para o meu amor poder comigo brincar,

Ma voiture est vieille,Meu carro é velho,
Mais c'est pas graveMas tudo bem
Pour sortir, c'est la meilleure voiture du mondePara namorar é o melhor carro do mundo
Ma voiture est vieille,Meu carro é velho,
Et elle ne fait que 100E só dá 100
Mais mon amour aime que j'accélèreMas meu amor gosta que eu meta
Aime que j'accélèreGosta que eu meta
À fond,Prego a fundo

Ma voiture est vieille,Meu carro é velho,
Mais c'est pas graveMas tudo bem
Elle est en bon état et passe le contrôleO estado é bom e passa na inspecção
Car mon amour fait le nécessairePois o meu amor faz o favor
Pour s'occuper de son entretien,De se empenhar na sua manutenção

Ma voiture est vieille,Meu carro é velho,
Mais c'est pas graveMas tudo bem
Pour sortir, c'est la meilleure voiture du mondePara namorar é o melhor carro do mundo
Ma voiture est vieille,Meu carro é velho,
Et elle ne fait que 100E só dá 100
Mais mon amour aime que j'accélèreMas meu amor gosta que eu meta
Aime que j'accélèreGosta que eu meta
À fond,Prego a fundo

Ma voiture est vieille,Meu carro é velho,
Mais c'est pas graveMas tudo bem
Elle roule peu mais ne tombe jamais en panneEle anda pouco mas nunca se avaria
Mon amour dit qu'elle aO meu amor diz que ele tem
Un certain charme qu'elle n'apprécie jamais,Um certo charme que ela nunca aprecia

Ma voiture est vieille,Meu carro é velho,
Mais c'est pas graveMas tudo bem
Pour sortir, c'est la meilleure voiture du mondePara namorar é o melhor carro do mundo
Ma voiture est vieille,Meu carro é velho,
Et elle ne fait que 100E só dá 100
Mais mon amour aime que j'accélèreMas meu amor gosta que eu meta
Aime que j'accélèreGosta que eu meta
À fond,Prego a fundo

(3 fois)(3 vezes)