As Palavras

Las Palabras

As Palavras

Uuh, uuh... Ooh ooh...Uuh, uuh... Ooh ooh...

Las palabras construyen castillos de sueñosPalavras erguem castelos de sonhos
Logran hacerte creerConseguem te fazer acreditar
Que la vida es más triste y vacíaQue a vida é mais triste e vazia
Si no tienes a alguien para acompañarSe não se tem alguém pra acompanhar

Las palabras nunca muestran quiénes somosPalavras nunca mostram o que somos
Tienen el poder de revelarPossuem o poder de revelar
Que es mejor creer en mentirasQue é melhor acreditar em mentiras
Que no tener en qué creerDo que não ter em que acreditar

Creo realmente en lo que digoAcredito mesmo no que falo
Creo realmente incluso cuando calloAcredito mesmo quando calo

Las palabras tienen el poder de cambiar para siemprePalavras têm poder de para sempre
El curso de la historiaO curso da história transformar
Con todo lo que se ha dicho entre los hombresCom tudo que foi dito entre os homens
En la guerra o en la búsqueda de la pazNa guerra ou na procura pela paz

Las palabras pueden ser como venenoPalavras podem ser como veneno
O más puras que la miel más dulceOu mais puras que o mais doce mel
A veces hieren más que espinasÀs vezes ferem mais do que espinhos
O curan dolores de amor en un papelOu curam dores de amor num papel

Creo realmente en lo que digoAcredito mesmo no que falo
Creo realmente incluso cuando calloAcredito mesmo quando calo.

Las palabras sostienen el mundoPalavras sustentam o mundo
Transforman cualquier corazónTransformam qualquer coração
Te traen la paz en un segundoTe trazem a paz num segundo
No caben en la inmensidadNão cabem na imensidão

Uuh, uuh...Uuh, uuh...