Traducción generada automáticamente

Alla Ricerca Della Felicità
Emanuele Aloia
In Search of Happiness
Alla Ricerca Della Felicità
Like when I write a messageCome quando scrivo un messaggio
Takes me two hours to do itDue ore per farlo
Then I delete it, it just doesn't feel rightPoi lo cancello, non mi convince
It never seems to fitNon sembra mai adatto
Like a shepherd in a castleCome un pastore dentro un castello
Not made of bricks but built from dreams never realizedNon di mattoni ma fatto di sogni mai realizzati
Like the cartoons I don't believe in anymoreCome i cartoni a cui non credo più
Like those I watched as a kid on Rai GulpTipo quelli che guardavo da piccolo su Rai Gulp
And I'll find a needle in the hayE troverò nel grano un'ago
'Cause life can be a real bitchPerché la vita è un po' puttana
And sometimes it can hurtE certe volte può far male
It plays tricks and fools usSi diverte e illude l'uomo
It slowly breaks us downLo distrugge con il tempo
Transforms us over timeLo trasforma lentamente
Free to love but slaves to loveLiberi d'amare ma schiavi dell'amore
And we are life flowing, at high speedE siamo vita che scorre, alta velocità
A dream runs far away, but it'll come back somedayUn sogno scappa lontano, prima o poi tornerà
And we are light shining almost like a starE siamo luce che brilla quasi come una stella
In the endless search for happinessAlla continua ricerca della felicità
And we are life flowing, at high speedE siamo vita che scorre, alta velocità
A dream runs far away, but it'll come back somedayUn sogno scappa lontano, prima o poi tornerà
And we are light shining almost like a starE siamo luce che brilla quasi come una stella
In the endless search for happinessAlla continua ricerca della felicità
We all wear the same Adidas shoesAbbiamo tutti le stesse scarpe Adidas
I have a friend, but I don't know where he livesHo un amico e non so dove abita
I met him on social mediaL'ho conosciuto su un social
Wow, can you believe that?Caspita, wow, sai che novità
Younger folks older than the oldGiovani più anziani dei vecchi
Only moving on escalatorsMobili solo sulle scale mobili
To buy furniture at IkeaPer comprare mobili all'Ikea
It really gets the point acrossRende bene l'idea
And I'll dance all night at this party called lifeE ballerò tutta la notte in questa festa che è la vita
You can marry a hundred women, but you'll only love onePuoi sposare 100 donne, ne amerai soltanto una
Science can take a step back but never go beyondLa scienza può arretrare ma mai andare oltre
And if it were an illusion, you got the wrong dimensionE se fosse un'illusione, hai sbagliato dimensione
And we are life flowing, at high speedE siamo vita che scorre, alta velocità
A dream runs far away, but it'll come back somedayUn sogno scappa lontano, prima o poi tornerà
And we are light shining almost like a starE siamo luce che brilla quasi come una stella
In the endless search for happinessAlla continua ricerca della felicità
And we are life flowing, at high speedE siamo vita che scorre, alta velocità
A dream runs far away, but it'll come back somedayUn sogno scappa lontano, prima o poi tornerà
And we are light shining almost like a starE siamo luce che brilla quasi come una stella
In the endless search for happinessAlla continua ricerca della felicità



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emanuele Aloia y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: