Disertore

Desertor

Disertore

Esperas otra batallaAspetti un'altra battaglia
Y mientras tanto ya estás luchandoE intanto combatti già
O escondes quién eres entre la nieblaO nascondi chi sei tra la nebbia
O recuperas tu identidadO ti riprendi la tua identità

Dejo mi uniforme a un hombre más desnudo que una florLa mia divisa la lascio a un uomo più nudo di un fiore
A un hombre más solo que yoA un uomo più solo di me
Dime si has visto si la sangre de los demás en el ríoTu dimmi che hai visto se il sangue degli altri nel fiume
Tenía otro colorAveva un altro colore

He estado caminando sin rumbo por díasCammino da giorni senza una meta
He estado caminando con un viajeCammino da giorni con un viaggio
Con mucho coraje y poco sangre fríaCon tanto coraggio e poco sangue freddo

Señor, la dejo aquíSignore, io la lascio qui
Llámame desertor si quieresMi chiami pure disertore

Todavía tengo entusiasmo a la alturaHo ancora entusiasmi all'altezza
Del niño que solía serDel bimbo che c'era in me
Acepta este cariño míoAccetta questa mia carezza
De la mano de un oficialDalla mano di un ufficiale

Ahora dejo mis balas a aquellos que creen tenerLe mie pallottole adesso le lascio a chi pensa di avere
Una puntería mejor que la míaUna mira migliore di me
Sus llamados, señor, golpearán en mis cristalesI suoi richiami, signore, sbatteran sui miei vetri
Como mosquitos inútilesCome inutili zanzare