Correndo Pelo Dinheiro

Corriendo Por el Dinero

Correndo Pelo Dinheiro

Comencé desde temprano a correr detrás del dineroComecei desde cedo a correr atrás do dinheiro
Tan joven, lleno de sueñosTão novo cheio de sonhos
Viviendo por el dinero, al contrario de lo que dicenVivendo pelo dinheiro ao contrário do que dizem
Tuve que sobrevivir, correr detrás de lo que es míoTive que sobreviver correr atrás do que é meu
Porque nada es gratisPorque nada a ver de graça
No tuve padre ni madre para darme un abrazoNão tive pai e nem mãe para me dar um abraço
Fui abrazado por el crimenFui abraçado pelo crime
Sobreviviendo en las calles de AparecidaSobrevivendo nas ruas de Aparecida
Es gracioso, critican mi estiloÉ engraçado criticam meu estilo
Mi forma de pensar sin saber de mi pasadoO meu modo de pensar sem saber do meu passado
Vi muchos amigos morir en el caminoVi muitos amigos morrerem de caminhada

Con 13 años, corriendo y juntando latasCom 13 anos de idade correndo e juta do latinhas
Para tener algo de dinero para el fin de semana, tomar un rincón en la sierraPra tem um trocado pro fim de semana toma um cantinho da serra

Del pasado no quiero volver, dificultades que quedaron atrásDo passado não quero volta dificuldades que ficou pá trás
Cada uno que pasó y los amigos que se fueronCada um que passou e os chegados que se foram
Comencé desde temprano viviendo por el dineroComecei desde cedo vivendo pelo o dinheiro
No tuve infancia y no estaba de ociosoNão tive infância E de bobeira eu não tava
Porque el crimen no perdonaPorque o crime não perdoa
Piensan que la vida es pan comidoTa achado que a vida e mamão com açúcar
Y los que están despreocupados se jodenE quem ta de bombeia se-fode

Puse mi cabeza en su lugarColoquei minha cabeça no luga
Tuve una oportunidad de salirTive uma chance de sair
Tal vez la única oportunidadTalvez a única chace
Si Dios no hubiera abierto mis ojos y mostradoSe Deus não abrisse os meus olhos e mostrado
La traición en la pista, ya estaba acabadoOs trairá na pista eu já estava fundido
Bajo tierra, estoy vivo, escriboAbaixo de sete palmos tô vivo escrevo
Relato de lo que viví en tan poco tiempoRelato que eu vivi tão pouco tempo
Corriendo por el dinero vineCorrendo pelo dinheiro vir

Un joven desempleado que no quería saberUm jovem desempregado que não queria saber
De estudiar, en la calle, perseguía el dineroDe estudar na rua ele ficava correndo atrás do dinheiro
Viviendo por el dineroVivendo pelo dinheiro
Tan temprano tuvo que aprenderTão cedo teve que aprende
Que el capitalismo es todoQue o capitalismo e tudo
Que el capitalismo es todoQue o capitalismo e tudo
Para tener una moto genial para hacer su avancePra de uma moto da hora pra fazer o seu adianto
Tenía que hacer su esfuerzoTinha que fazer o seu core