Samba-Enredo 2023 - Heróis da Saúde - Gestos de Amor que Salvaram Vidas

Samba-Enredo 2023 - Héroes de la Salud - Gestos de Amor que Salvaron Vidas

Samba-Enredo 2023 - Heróis da Saúde - Gestos de Amor que Salvaram Vidas

Mi escuela va a pasarMinha escola vai passar
Cantando el arte de curarCantando a arte de curar
Divino don de espantar el malDivino dom de espantar o mal
En el calor de un ritualNo calor de um ritual
En las creencias de pueblos antiguosNas crenças de povos antigos
La fe regía la sociedadA fé regia a sociedade
Y la luz de la cienciaE a luz da ciência
Transformó a la humanidadTransformou a humanidade
Le dio al mundo concienciaDeu ao mundo consciência
Salud a todos los hogaresSaúde a todos os lares

El mal no va a prosperarO mal não vai prosperar
Donde el bien tiene guerreros para lucharOnde o bem tem guerreiros pra lutar
Con la fuerza del bastón, nuestra protecciónNa força do cajado nossa proteção
La medicina en evoluciónA medicina em evolução

Trayendo enfermedades a mi BrasilTrazendo doenças ao meu Brasil
La realeza aquí llegabaA realeza aqui chegava
El indígena guerrero no resistióO índio guerreiro não resistiu
Las penas en su moradaDas dores em sua morada
SUS... Derecho prometidoSUS... Direito prometido
SUS... Tantas veces olvidadoSUS... Tantas vezes esquecido
¡Vamos a saludar!Vamos saudar!
Quien lleva en las venas el don de cuidarQuem traz nas veias o dom de cuidar
Pisando fuerte en la avenidaPisando forte na avenida
¡Abren paso a los héroes de la pandemia!Abram alas aos heróis da pandemia

Pueden aplaudir a quienes son fundamentalesPode aplaudir quem é fundamental
En la primera línea, brillan en mi carnavalLinha de frente, brilha no meu carnaval
De azul y rosa vamos a festejarDe azul e rosa vamos festejar
La Embajada te va a conquistarA Embaixada vai te conquistar