Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19
Letra

Alma Rota

Soul Broken

Siento tu dolor, mi queridoI feel your pain my dear
Una vez más lo cargaré por tiSo once more I'll shoulder it for you
Un sustituto para hacerlo desaparecerA surrogate to make it disappear
Estoy condenado a ser el más fuerte de los dosI'm doomed to be the stronger of us two
Tu salvador masoquista está aquíYour masochistic saviour is here
Para purgar y llevarse todos tus pecadosTo purge and take away your every sin
El oráculo, el oído comprensivoThe oracle, the sympathetic ear
Para tomar tu enfermedad sobre míTo take your disease upon me
Para marcar tu dolor en mi pielTo brand your hurt upon my skin

No puedo parecer ayudarte, judasI can't seem to help you, judas
No puedo parecer tocarte lo suficientemente profundoI can't seem to touch you deep enough
No puedo parecer curarteI can't seem to cure you
Estás cosido y desgarradoYou're sewn shut and torn open
Elimino la preocupación de tu frenteI scour off the worry on your brow
Para que puedas poner tu cruz sobre mi espaldaSo you may lay your cross upon my spine
Más allá de mis palabras en este momentoQuite beyond my words you are right now
Mientras monopolizas mi misericordia para sentirte bienAs you monopolize my mercy to feel fine

No puedo parecer ayudarte, judasI can't seem to help you, judas
No puedo parecer tocarte lo suficientemente profundoI can't seem to touch you deep enough
No puedo parecer curarteI can't seem to cure you
Estás cosido y desgarradoYou're sewn shut and torn open
No puedo parecer ayudarte, judasI can't seem to help you, judas
No puedo parecer tocarte lo suficientemente profundoI can't seem to touch you deep enough
¿Cómo puedo llegar a ti?How do I get through to you?
Estás lleno de dudas y alma rotaYou're full of doubt and soul-broken

Si muero no te salvaráIf I die it will not save you
Si bebo no te saciaráIf I drink it will not sate you
Aun así, trago cada gota... Para que no tengas que hacerlo túYet I swallow every droplet... So you won't have to
No puedo parecer ayudarte, judasI can't seem to help you, judas
No puedo parecer tocarte lo suficientemente profundoI can't seem to touch you deep enough
No puedo parecer curarteI can't seem to cure you
Estás cosido y desgarradoYou're sewn shut and torn open
No puedo parecer ayudarte, judasI can't seem to help you, judas
No puedo parecer tocarte lo suficientemente profundoI can't seem to touch you deep enough
¿Cómo puedo llegar a ti?How do I get through to you?
Estás lleno de dudas y alma rotaYou're full of doubt and soul-broken


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Embassy of Silence y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección