Overloaded Heart

Corazón Sobrecargado

Overloaded Heart

Abro mis ojosI open my eyes
Todo giraEverything spins
Habitación oscuraDark room
Mente de neónNeon mind
Mi reflejoMy reflection
Cara lista para la batallaBattle-ready face
Pero mi corazón gritaBut my heart is screaming
Vamos, una ronda másCome on, one more round

Tantas reglas lanzadas a míSo many rules thrown at me
Dicen que siento demasiadoThey say I feel too much
Me equivoco demasiadoMess up too much
Pero caigoBut I fall
Me río de elloLaugh it off
Me levanto sonriendoGet back up smiling
Listo para intentarlo de nuevoReady to try again

Mi corazón está sobrecargadoMy heart's overloaded
ArdiendoBurning
Pero no se apagaráBut it won't fade out
Convierto cada caída en una granada ahoraI turn every fall into a grenade now
Explotando en color en medio de la nocheBlowing up in color in the middle of the night

Mi corazón está sobrecargadoMy heart's overloaded
LatenteBeating
Pero no se bloquearáBut it won't lock down
Si el mundo se vuelve pesadoIf the world gets heavy
Me convierto en una inundación ahoraI become a flood now
Nadie me detieneNo one's stopping me
Este camino es míoThis road is mine

Hago listas de mis miedosI make lists of my fears
Las cuelgo como carteles en la paredHang them up like posters on the wall
Las leo una por unaRead them one by one
RespiroTake a breath
Las tachoCross them out
Me convierto en otra persona tan rápidoTurn into someone else that fast

Sé que hablan a mis espaldasI know they talk behind my back
Es demasiado intensa para quedarseShe's too intense to stay
Pero la intensidad es mi motorBut intensity's my engine
Si quieres montarIf you wanna ride
Mejor aprende a acelerarYou better learn to accelerate

Mi corazón está sobrecargadoMy heart's overloaded
ArdiendoBurning
Pero no se apagaráBut it won't fade out
Convierto cada caída en una granada ahoraI turn every fall into a grenade now
Explotando en color en medio de la nocheBlowing up in color in the middle of the night

Mi corazón está sobrecargadoMy heart's overloaded
LatenteBeating
Pero no se bloquearáBut it won't lock down
Si el mundo se vuelve pesadoIf the world gets heavy
Me convierto en una inundación ahoraI become a flood now
Nadie me detieneNo one's stopping me
Este camino es míoThis road is mine

Y cuando mi voz quiebreAnd when my voice breaks
Grito de todos modosI scream anyway
Cuando el suelo desapareceWhen the ground disappears
Bailo sobre el miedoI dance on fear
Si el cielo se viene abajoIf the sky comes crashing down
Lo abrazo como una mantaI pull it close like a blanket
Hace frío allá afueraIt's cold out there
Pero aquí dentroBut in here
Soy fuego (hey)I'm fire (hey)

Mi corazón está sobrecargadoMy heart's overloaded
ArdiendoBurning
Pero no se apagaráBut it won't fade out
Convierto cada caída en una granada ahoraI turn every fall into a grenade now
Explotando en color en medio de la nocheBlowing up in color in the middle of the night

Mi corazón está sobrecargadoMy heart's overloaded
LatenteBeating
Pero no se bloquearáBut it won't lock down
Si el mundo se vuelve pesadoIf the world gets heavy
Me convierto en una inundación ahoraI become a flood now
Nadie me detieneNo one's stopping me
Este camino es míoThis road is mine

Corazón sobrecargadoOverloaded heart
No voy a frenarI'm not hitting the brakes
Si la vida viene en olasIf life comes in waves
Me convierto en el océano (oh, sí)I become the ocean (oh, yeah)