Between the Arrows of Light

Entre las Flechas de Luz

Between the Arrows of Light

¿Cuánto es la distanciaHow long is the distance
¿Cuántas vecesHow many times
Existencia deformadaDeformed existence
Por un deseo divinoFor a wish divine
¿Cuáles son los cielos?What are the heavens?
Y los ojos ciegos de diosAnd the blind eyes of god
Ahora soy el espírituNow I am the spirit
Que sufre en esta épocaWho suffers in this epoch
Los pasajes caóticosThe chaotic passages
Desvían ríos hacia mares espectralesAre diverting rivers towards spectral seas
Entre la débil luz de la graciaBetween the dim light of grace
Entonces te has ahogado valientemente enfermoThen drowned you have been brave sick
Me aleja con la luzIt sends me away with the light
Con la que me encuentro en el camino hacia la oscuridadWith which it meets me on the road to darkness
Para que veaSo that I see
Cómo lo único siempre está en soledadHow the unique is always in solitude
Conozco al que estalla en luzI know the one who outbursts in light
Tiene un rostro en un estado de ánimo dolorosoHe has a face in sorrowful mood
Como cada estrella toma su propioLike each star it takes its own
Camino hasta el finalCourse all the way to the end
Hermanos sin carne contaminan la eternidad con pestilenciaFleshless brothers contaminate eternity with pestilence
Lo siento... en mi sangre de alquitrán que corre por mis venasI feel it... in my blood of tar that runs in my veins
Y el poder divino es la única dimensión en nuestra mirada y tactoAnd divine power is the only dimension in our look and touch
Protegemos a los otros trescientos catorce de... diosWe protect all the other three hundred and fourteen from... god
Los momentos de tristeza tienen el sabor del deleite allíThe moments of sorrow have the taste of delight there
En las colinas antes de los paisajes de penumbra infernal por la nocheOn the hills before the landscapes of hellish gloom by night
Sé que mi signo no es un rostro luminosoI know my sign is not a luminous face
Y la colisión es mi visiónAnd collision is my vision
Entonces los planetas se convierten en esferas brillantesThen planets turn into shining spheres
La voz de todas las antiguas sabiduríasThe voice off all old wisdoms
Están escritas en el oscuro lenguaje de la descripciónAre spelled out in the dark language of description
La convicción está ardiendo en todas partes...Conviction is burning everywhere...
La evolución mutilada de la energía del almaThe mutilated evolution of the soul's energy
Es el éxtasis nacidoIs ecstasy born
Versus la vieja materia de la naturaleza encadenadaVersus old matter of nature in chains
La estructura de nuestras almas no permite horizontesThe structure of our souls does not allow horizons
Y las velas que sostenemos tienen formas de serpiente en un sueñoAnd the candles that we hold have serpent forms in a dream
Llamamos a la propia diosa de dios 'su majestad'we call god's own "her majesty"
Y reemplazamos el universo con uno nuevoAnd replace the universe with a new one