Another Time, Another Place

Otro Tiempo, Otro Lugar

Another Time, Another Place

Estoy soloI stand alone
Para que nadie pueda lastimarmeSo no-one can hurt me
Mantengo mi cabeza en altoI keep my head held high
Mi cabeza en altoMy head held high

Nunca me derribarásYou'll never strike me down
Y todo lo que pruebo es la amargura que dejaste en mi lenguaAnd all I taste is the bitterness you left on my tongue
No perdonaré ni olvidaréI wont forgive and forget
Y no cerraré los ojos a la verdadAnd I wont close my eyes to the truth

¿Y cómo podemos vivir nuestras vidasAnd how can we live our lives
Cuando no hay determinación en nuestro interior?When there's no backbone inside?
¿Y cómo puedes decir que siquiera lo intentamos?And how can you say we even tried
Ahora no puedo evitar preguntar estoNow i can't help but ask this

Entonces, ¿a dónde vamos desde aquí?So where do we go from here?
Cuando nunca puedo confiar en una palabra que proviene de tiWhen i can never trust a word that comes from you
Y sé que nunca podría estar tan seguroAnd i know that i could never be that sure
Nunca estar tan seguroNever be that sure

He escuchado esto mil vecesIve heard this a thousand times
Y estoy tan harto de escuchar tus confesionesAnd im so sick of hearing your confessions
No puedo creerI cant believe
Lo que me has hechoWhat you've done to me

Miro hacia atrásI look back
Mientras tu sombra observa todo lo que hagoAs your shadow watches over everything i do
Estoy plagado de recuerdosI'm plagued with the memories
Por todo lo que me hiciste pasarFor everything you put me through

¿Y cómo podemos vivir nuestras vidasAnd how can we live our lives
Cuando no hay determinación en nuestro interior?When there's no backbone inside?
¿Y cómo puedes decir que siquiera lo intentamos?And how can you say we even tried
Ahora no puedo evitar preguntar estoNow i can't help but ask this

Entonces, ¿a dónde vamos desde aquí?So where do we go from here?
Cuando nunca puedo confiar en una palabra que proviene de tiWhen i can never trust a word that comes from you
Y sé que nunca podría estar tan seguroAnd i know that i could never be that sure
Nunca estar tan seguroNever be that sure

Nunca te prometí el mundoI never promised you the world
En cambio, trajiste esto sobre ti mismoInstead you brought this on yourself
Otro tiempoAnother time
Otro lugarAnother place

Guarda todas tus excusasSave all your excuses
¿Cómo te atreves siquiera a pronunciar mi nombre?How dare you even speak my name
Pues he estado observandoFor i've been watching
Pues he estado observándoteFor i've been watching over you
Me enfermas hasta no poder respirarYou make me sick 'til I can't breathe
Por cómo actúas como si no fuera nadaFor how you act like its nothing

¡No puedes escapar de esto!You can't escape this
¡No puedes escapar de este infierno!You can't escape this hell!

¡No puedes escapar de esto!You can't escape this
¡No puedes escapar de esto!You can't escape this!