Give Me Back

Gib mir meine Gefühle zurück

Give Me Back

Es ist zwölf UhrTwelve o'clock
Und ich bin immer noch nicht angezogenAnd I'm still not dressed
Ich versuche, auf Papier zu blutenI'm trying to bleed onto paper
Doch die Zeit ist nicht beeindrucktBut time is not impressed

Was kann ich tun?What Can I do?

Ich versuche, meine Gefühle herauszuziehenTrying to pull out my feelings
Doch sie sind tief unter dem Tag verborgenBut they're deep beneath the day
Zeit, Zeit, Zeit, Zeit, ZeitTime, time, time, time, time
Hat sie weggeschlossenHas hidden them away

Was kann ich tun?What can I do?

Ich will meine EifersuchtI want my jealousy
Doch er schläft festBut he's fast asleep
Ich weine um meine TraurigkeitI cry for my sadness
Doch er ist zu müde zum WeinenBut he's too tired to weep
Ich stelle mich meinem AntagonismusI confront my antagonism
Doch er stimmt nur zuBut he only agrees
Ich wünsche mir meine VisionI wish for my vision
Doch er sagt mir nichtBut he's not telling me
Was er siehtWhat he sees

Was kann ich tun?What can I do?

Glücklich sein ist zu neutralHappy is too neutral
Und ich weiß, ich bin nicht zufriedenAnd I know I'm not content
Ich will immer noch nicht dorthin gehenI still don't want to go
Wo die anderen hingegangen sindWhere the others went

Was kann ich tun?What can I do?

Ich bin wütend auf meinen ZornI'm pissed at my anger
Doch er will nicht kämpfenBut he don't want to fight
Ich wende mich an mein GewissenI turn to my conscience
Doch er denkt nur, ich habe rechtBut he just thinks I'm right
Meine UnsicherheitenMy insecurities
Haben nichts zu verbergenThey got nothing to hide
Meine Emotionen sind meine FeindeMy emotions are my enemies
Weil sie auf meiner Seite sindFor being on my side

Was kann ich tun?What can I do?

Gib mir meine Gefühle zurückGive me back my feelings
Willst du sie mir nicht zurückgeben?Won't you give them back to me
Gib sie mir zurückGive them back