Shadow's Song

Canción de la Sombra

Shadow's Song

Y la sombra cantabaAnd the shadow sang
En forma de resplandor plateadoIn the form of silver lining
El estruendoso rugido era cegadorThe thundering roar was blinding
Imitando el sonido de los océanos en su despertarImitating the sound of oceans at their wake
Estatuas frágiles rotas en pedazosFrail statues broken in pieces
Cuentan la historia de esta vergonzosa rendiciónTell the tale of this shameful surrender

En el silencio que siguióIn the following silence
El miedo se formó a partir del aire que respirábamosFear formed from the air that we breathed
Vimos a los soldados despidiéndose con lágrimas en los ojosSaw soldiers waving goodbyes with tears in their eyes
Sin esperanza, solo un destino seguroNo hope, only certain demise
El fin que se acerca hace que los niños vean pesadillas despiertosApproaching end made children see nightmares awake

De rodillasOn bended knee
Aceptamos nuestro nuevo destinoWe accept our new fate to be
Esclavizados para la raza maestraSlaving for the master race
Como un retrato que representa una nueva historiaLike a portrait depicting new history
El sol bajando de un cielo rojo carmesíThe sun coming down from a crimson red sky

Vimos a los soldados despidiéndose con lágrimas en los ojosSaw soldiers waving goodbyes with tears in their eyes
Sin esperanza, solo un destino seguroNo hope, only certain demise
El fin que se acerca hace que los niños vean pesadillas despiertosApproaching end made children see nightmares awake
Tan fríos en las trincheras yacenSo cold in the trenches they lie
Fríos y quietos, un silencio totalCold and still, utter silence
Salvo por la sombra que cantabaSave for the shadow who sang