Suis Ton Chemin

Sigue Tu Camino

Il y a des déceptions et des échecs que j'ai connusHay decepciones y fracasos que he tenido
Mais jamais je n'avais vécu un pareilPero nunca había vivido ninguno igual como este
Je me suis trompé encore une fois dans cette vieMe he equivocado otra vez en esta vida
Et peu importe combien j'insistais, je ne trouve pas cet amourY por más que yo insistía nunca encuentro aquel amor

Je voudrais savoir quelle est ma sortieDeberás quiero saber cuál es mi partida
Mais Dieu n'oublie jamais cet amour malheureuxPero dios nunca se olvida de este desdichado amor
Je suis blessé, très confusEstoy herido, muy confundido
Parce qu'au jeu de l'amour, quelqu'un a perduPorque en el juego del amor alguien perdió
C'est moi qui termine en pleurant et souffrant en silenceSoy quien termina llorando y sufriendo en silencio

Cette absence, je la porte en moiAquella ausencia la llevo dentro
Comment peux-tu laisser un cœur en souffranceComo es que dejas un doliente corazón
Avec tes dédains et tes mensongesCon tus desaires y mentiras
Gravés dans ma tête, je les emporteQue grabadas en mi mente llevo

Et qui veut continuerY quien quiere seguir
Sur le même cheminPor el mismo camino
Si je veux être heureuxSi quiero ser feliz
Je sais que ce n'est pas avec toiYa sé que no es contigo

Tu as marqué ma malchance, tristementHas marcado mi desdicha infeliz, tristemente
Parce que tu as tout fait pour que ça s'arrêtePorque todo lo hiciste acabar
C'était un caprice de ta part avec moi, quelle farceFue un capricho de tu parte conmigo, que farsa
Et tu te caches en feignant d'aimerY te escondes fingiendo al amar
C'était un caprice de ta part avec moi, quelle farceFue un capricho de tu parte conmigo, que farsa
Et tu te caches en feignant d'aimerY te escondes fingiendo al amar

Et ainsi, qui veut continuerY así quien quiere seguir
Sur le même cheminPor el mismo camino
Si je veux être heureuxSi quiero ser feliz
Je sais que ce n'est pas avec toiYa sé que no es contigo

Et qui veut continuerY quien quiere seguir
Sur le même cheminPor el mismo camino
Si je veux être heureuxSi quiero ser feliz
Je sais que ce n'est pas avec toiYa sé que no es contigo

Mille déceptions sont le sceau d'un destinMil decepciones son el sello de un destino
Conduisant ce chemin de tristesse et de solitudeConduciendo aquel camino de tristeza y soledad
Quelle chance, je suis perdu en étant accompagnéVaya que suerte, acompañado estoy perdido
Elle n'a pas d'affection, d'amour et de bonheurElla no tiene cariño, amor y felicidad

Mais il n'est pas trop tard pour trouver l'être cherPero no es tarde pa encontrar al ser querido
Ce sont des obstacles de la vie qu'on doit affronterSon tropiezos de la vida que uno tiene que afrontar
Je chante avec émotion, triste et blesséCanto sentido, triste y dolido
Avec de belles notes qui libèrent la véritéCon bellas notas que desatan la verdad

D'un amer oubli, d'un amour non réciproqueDe amargo olvido, de amor no correspondido
De faux souvenirsDe falsos recuerdos
Un bel amour, toi et moi, nous avons vécuUn lindo amor tu y yo vivimos
Mais le jardin de roses, tu le laisses se fanerPero el jardín de rosas dejas marchitar
À cause de l'orgueil, de la trahison et de ce que tu as fait de ma viePor el engallo, la traición y lo que has hecho con mi vida

Et qui veut continuerY quien quiere seguir
Sur le même cheminPor el mismo camino
Si je veux être heureuxSi quiero ser feliz
Je sais que ce n'est pas avec toiYa sé que no es contigo

Tu as marqué ma malchance, tristementHas marcado mi desdicha infeliz, tristemente
Parce que tu as tout fait pour que ça s'arrêtePorque todo lo hiciste acabar
C'était un caprice de ta part avec moi, quelle farceFue un capricho de tu parte conmigo, que farsa
Et tu te caches en feignant d'aimerY te escondes fingiendo al amar
C'était un caprice de ta part avec moi, quelle farceFue un capricho de tu parte conmigo, que farsa
Et tu te caches en feignant d'aimerY te escondes fingiendo al amar

Et ainsi, qui veut continuerY así quien quiere seguir
Sur le même cheminPor el mismo camino
Si je veux être heureuxSi quiero ser feliz
Je sais que ce n'est pas avec toiYa sé que no es contigo

Et qui veut continuerY quien quiere seguir
Sur le même cheminPor el mismo camino
Si je veux être heureuxSi quiero ser feliz
Je sais que ce n'est pas avec toiYa sé que no es contigo

Et ainsi, qui veut continuerY así quien quiere seguir
Sur le même cheminPor el mismo camino
Si je veux être heureuxSi quiero ser feliz
Je sais que ce n'est pas avec toi...Ya sé que no es contigo