Dulce Navidad

Douce Noël

Dulce Navidad

Décembre arrive avec de nouvelles joiesLlega diciembre con nuevos aburios
Partout je peux le sentirEn todas partes lo puedo sentir
Je sais qu'on sera bientôt ensembleSe que muy pronto estaremos juntos
Rien que d'y penser, ça me rend heureuxSolo pensarlo me hace feliz

Temps de rêver, de se retrouverTiempo para soñar para rencontrar
De vieux amis qui nous manquent tant.Viejos amigos que extrañavamos tanto.
Temps de pardonner, de recommencerTiempo de perdonar de recomenzar
Un nouveau jour avec ceux qu'on aimeUn nuevo dia con aquellos que amamos

Douce NoëlDulce navidad
Dans les rues, on respire l'espoirEntre las calles se respira la esperanza
Douce NoëlDulce navidad
La lumière s'allume, l'amour brille dans chaque maisonSe enciende luz se enciende amor en cada casa

Ouais ouaisYeee yeeee

Décembre arrive avec de belles joiesLega diciembre con buenos aburios
Une nouvelle année est sur le point d'arriverUn año nuevo esta por llegar
Il y a des chants de Noël partout dans le mondeHay villancicos por todo el mundo
Et on respire un peu de paixY se respira un poco de paz

Temps de rêver, de se retrouverTiempo para soñar para rencontrar
De vieux amis qui nous manquent tant.Viejos amigos que extrañavamos tanto.
Temps de pardonner, de recommencerTiempo de perdonar de recomenzar
Un nouveau jour avec ceux qu'on aimeUn nuevo dia con aquellos que amamos

Douce NoëlDulce navidad
Dans les rues, on respire l'espoirEntre las calles se respira la esperanza
Douce NoëlDulce navidad
La lumière s'allume, l'amour brille dans chaque maisonSe enciende luz se enciende amor en cada casa

J'ai le cœur rempliTengo lleno el corazon
De cloches et d'amourDe campanas y de amor
La nuit de Noël est arrivéeNoche buena ya llego
Prends ma mainToma mi mano
Viens chanter cette chansonVen y canta esta cancion
Qu'on entende notre voixQue se escuche nuestra voz
La nuit de Noël est arrivéeNoche buena ya llego
Prends ma mainToma mi mano

Douce Noël (ieeeiieeeiieeee)Dulce navidad (ieeeiieeeiieeee)
Douce Noël (ieeeiieeeiieeee)Dulce navidad (ieeeiieeeiieeee)

Douce NoëlDulce navidad
Dans les rues, on respire l'espoirEntre las calles se respira la esperanza
Douce NoëlDulce navidad
La lumière s'allume, l'amour brille dans chaque maisonSe enciende luz se enciende amor en cada casa

J'ai le cœur rempliTengo lleno el corazon
De cloches et d'amourDe campanas y de amor
La nuit de Noël est arrivéeNoche buena ya llego
Prends ma mainToma mi mano
Viens chanter cette chansonVen y canta esta cancion
Qu'on entende notre voixQue se escuche nuestra voz
La nuit de Noël est arrivéeNoche buena ya llego
Prends ma mainToma mi mano

Douce Noël (ieeeiieeeiieeee)Dulce navidad (ieeeiieeeiieeee)
Douce Noël (ieeeiieeeiieeee)Dulce navidad (ieeeiieeeiieeee)