Tende Piedade (part. Too Black)

Ten Misericordia (part. Too Black)

Tende Piedade (part. Too Black)

Tu eres fiel, oh Señor, entonces escucha mi clamorTu és Fiel, ó Senhor, então ouve o meu clamor
Mira a tu pueblo valiente y sufridoOlha pro seu povo destemido e sofredor
Que sigue el camino correcto a pesar de las dificultadesQue corre pelo certo mesmo com as dificuldades
Que intentan construir una vida con sencillezQue tentam construir uma vida com simplicidade
Evitan las diversas potestades malignasSe esquivam das várias potestades malignas
Y siguen hacia la tierra prometidaE seguem em direção da terra prometida
La nueva Jerusalén que mana leche y mielA nova Jerusalém que emana leite e mel
Nos guía, oh Dios Padre, hasta llegar al cieloNos guia, ó Deus Pai, até chegarmos no céu
Protégenos del mal que azota al mundoNos proteja do mal que assola o mundo
Haznos caminar por los senderos de alegríaNos faça andar pelas veredas de júbilos
Ten misericordia de nosotros, oh SeñorTende piedade de nós, ó Senhor
Pues no somos dignos de tu inmenso amorPois não somos dignos do seu imenso amor
Jesús, nos limpió de los pecados, lo séJesus, dos pecados nos limpou, eu tô ligado
Con su sangre inmaculada, en la cruz del CalvarioCom o seu sangue imaculado, na cruz do Calvário
Pero aún somos falibles, ten piedadMas ainda somos falhos, tende misericórdia
Pues queremos estar contigo en la GloriaPois queremos estar contigo na Glória

Señor, imploro por misericordiaSenhor, imploro por misericórdia
Bendice al pueblo de esta naciónAbençoe o povo desta nação
Líbranos del peligro, te lo pidoLivrai-nos do perigo eu te peço
Derrama tu gracia sobre nosotrosDerrame Tua Graça sobre nós
Sé que no somos merecedoresSei que não somos merecedores
De este gran, intenso y hermoso amorDesse grande, intenso e lindo amor
Pero sé que todos los días estás con nosotrosMas sei que todos os dias estás conosco
Dios Fuerte, Verdadero y SalvadorDeus Forte, Verdadeiro e Salvador

Queremos tu paz, lleva la paz por el mundoQueremos Tua paz, leve a paz pelo mundo
Para el chico y el vago, para el impío y el justoPro boy e o vagabundo, pro ímpio e pro justo
Para la dama elegante, para la señora de moñoPra madame chique, pra tiazinha de coque
Todos te necesitan, ven Padre, socórrenosDe Ti todos precisam, vem Pai, socorre
El niño del condominio, heredero de la mansiónA criança do condomínio, herdeira da mansão
Los niños de la favela que juegan en el basuralOs meninos da favela que brincam no lixão
Ese empresario de Camaro y CherokeeAquele empresário de Camaro e Cherokee
El padre de familia que trabaja de recolector de basuraO pai de família que trampa de gari
Señor, estoy clamando, ten piedadSenhor, estou clamando, tende piedade
Esparce tus ángeles por toda la humanidadEspalhe os teus anjos por toda humanidade
Derrama tu gracia en nuestros corazonesDerrama a Sua Graça em nossos corações
Lleva tu refrigerio por todas las nacionesLeva Teu Refrigério por todas as nações
Y visita hospitales, cárceles, asilosE visita hospitais, cadeias, asilos
Prostitutas, alcohólicos, adictosProstitutas, alcoólicos, dependentes químicos
Quebranta al más cruel, al peor de los delincuentesQuebranta o mais cruel, o pior dos bandidos
Y muéstrale que existe un ParaísoE mostra pra ele que existe um Paraíso

Señor, imploro por misericordiaSenhor, imploro por misericórdia
Bendice al pueblo de esta naciónAbençoe o povo desta nação
Líbranos del peligro, te lo pidoLivrai-nos do perigo eu te peço
Derrama tu gracia sobre nosotrosDerrame Tua Graça sobre nós
Sé que no somos merecedoresSei que não somos merecedores
De este gran, intenso y hermoso amorDesse grande, intenso e lindo amor
Pero sé que todos los días estás con nosotrosMas sei que todos os dias estás conosco
Dios Fuerte, Verdadero y SalvadorDeus Forte, Verdadeiro e Salvador

Que se haga, oh Dios, tu voluntadQue seja feita, ó Deus, a Sua Vontade
Pero te pido, oh Padre, ten piedadMas te peço, ó Pai, tende piedade
De los jóvenes en el mundo, que viven engañadosDos jovens no mundo, que vivem iludidos
Marionetas manipuladas por el enemigoMarionetes manipuladas pelo inimigo
Que se drogan, se embriagan, entristecen al SeñorQue se drogam, se embriagam, entristece o Senhor
Ellos no saben lo que hacen, perdónalos por favorEles não sabem o que fazem, os perdoe por favor
Yo sé cómo es, pues ya viví asíEu sei como é, pois já vivi assim
Embriagado, drogado, muy loco, en finEmbriagado, drogado, muito louco, enfim
Sin pensar en nada, solo quería disfrutarSem pensar em nada, só queria curtir
Los deseos de la carne me hacían felizOs desejos da carne me deixava feliz
Felicidad momentánea, todo era pasajeroFelicidade momentânea, era tudo passageiro
La risa llegaba de noche, por la mañana, el sufrimientoO riso vinha a noite, pela manhã, o sofrimento
Pero Tú me salvaste, me limpiaste de los pecadosMas Tu me salvou, dos pecados me limpou
Hoy vivo en el mundo, pero no soy del mundoHoje vivo no mundo, mas do mundo eu não sou
Fui salvado para salvar, entonces, escucha mi peticiónEu fui salvo pra salvar, então, ouve a minha petição
Ten Misericordia, Padre, de los hermanos del mundoTende Piedade, Pai, dos manos do mundão

Señor, imploro por misericordiaSenhor, imploro por misericórdia
Bendice al pueblo de esta naciónAbençoe o povo desta nação
Líbranos del peligro, te lo pidoLivrai-nos do perigo eu te peço
Derrama tu gracia sobre nosotrosDerrame Tua Graça sobre nós
Sé que no somos merecedoresSei que não somos merecedores
De este gran, intenso y hermoso amorDesse grande, intenso e lindo amor
Pero sé que todos los días estás con nosotrosMas sei que todos os dias estás conosco
Dios Fuerte, Verdadero y SalvadorDeus Forte, Verdadeiro e Salvador