Cinderella

Aschenputtel

Cinderella

La, lara, larala, larala, la, la, laLa, lara, larala, larala, la, la, la

Sie ist die Frau meiner TräumeElla es la mujer de mis sueños
Gott hat sie mir vom Himmel geschicktDios me la mandó del cielo
Ich schau sie an und werde glücklichLa miro y me pongo contento

Schau dir nur diese Schönheit anMira nomás qué chulada
Eine kleine Prinzessin, die sich böse gibtToda princesita haciéndose la mala
Ich will sie einfach nurYo la pinches quiero
Mit Küssen überhäufenComérmela a besos

Schau dir nur an, wie hübsch sie istMira nomás qué bonita
Diese süßen AugenEsos ojitos lindos
Du, mein MädchenTú, mi muchachita
Ich dein BanditYo tu bandolero
So wurde sie mir geschicktA usted me la hicieron

La, lara, larala, larala, la, la, laLa, lara, larala, larala, la, la, la

Sie hat sich in mein Herz geschlichenYa se me metió en el corazón
Sie ist eine von diesen Frauen, die dir den Verstand raubenEs de esas morras que te quitan lo cabrón
Mit ihr bin ich bereit, alles zu riskierenCon ella estoy dispuesto a rifar la misión
Dieser Kerl hier singt von LiebeEste chacal lo tienes cantando de amor

Es wäre mir egal, in Schwierigkeiten zu geratenNo importaría meterme en problemas
Ich würde sie überall auf der Welt suchenYo la buscaría por toda la tierra
Für dich tue ich alles, gegen jedenPor ti lo que sea y contra quien sea
Ma', ich bin ein Hund, teste mich nichtMa', yo soy un perro, no me ponga a prueba

Ich bin der Bandit, den du brauchstSoy ese bandido que usted necesita
Such nicht weiter, der Böse und die SchöneNo le busque más, el malo y la bonita
Diese verdammten Typen, die da in der Nähe sindEsos pinches gatos que trae ahí cerquita
Es tut ihnen weh, beim ersten Date auszugebenLes duele gastar en la primera cita

Sie abzuholen, sie gut zu behandeln, verdammte ScheißeIr a recogerla, tratarla bien verga
Diamanten und PerlenDiamantes y perlas
Ich bin dein GaunerYo soy su maleante
Du meine AschenputtelUsted mi Cinderella

La, lara, larala, larala, la, la, laLa, lara, larala, larala, la, la, la

Mädchen, ich weiß, ich bin ein Bandit und allesMija, ya sé que soy bandido y todo
Aber mit dirPero con usted
Mit dir ist es etwas anderes, mein SchatzCon usted es otra cosa, mi amor

Für dich tue ich alles, erfülle deine LaunenPor usted lo que sea, cumplir sus caprichos
Dafür arbeite ich, kein Problem, ich übernehmePa' eso le chambeo, no hay pedo, yo picho
Eine kleine Kette aus Gold und LederUna cadenita de esas de oro y cincho
Hier wird nur gemacht, was du gesagt hastAquí nada más se hace lo que usted haya dicho

Niemand fasst sie an, ich habe die kurze dabeiNadie me la toque, traigo la cortita
Ich wie A$AP Rocky, der Rihannita beschütztYo como A$AP Rocky cuidando a Rihannita
Auch wenn ich hart aussehe, es ist nur die FassadeAunque me vea bien recio, nada más es la pinta
Weißt du, dass du mir den Wahnsinn nimmstSabe que lo loco usted me lo quita

Sie abzuholen, sie gut zu behandeln, verdammte ScheißeIr a recogerla, tratarla bien verga
Diamanten und PerlenDiamantes y perlas
Ich bin dein GaunerYo soy su maleante
Du meine AschenputtelUsted mi Cinderella

La, lara, larala, larala, la, la, laLa, lara, larala, larala, la, la, la
La, laraLa, lara

Strahlend, du bist richtig romantisch geworden, mein JungeRadiante, te pusiste bien romántico, mijo
Sag es ihnen, Tommy!¡Dícelos, Tommy!

Eme, MALA-FEEme, MALA-FE
Du, meine AschenputtelTú, mi Cinderella