Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 53

Picky

Emei

Letra

Exigente

Picky

¿Todo bien?You good?
Yep
Oh, ya lo tienesOh, you got it
Yo lo tengoI got it

Hay una multitud afuera de la puerta, mejor haz filaThere's a crowd outside the door, you better line up
Y una hoja en la pared, mejor apúntateAnd a sheet up on the wall you better sign up
Si quieres conocerme, mejor escucha bienIf you wanna know me, better listen closely
Porque soy directa'Cause I'm hard spoken
Te tengo a trescientos pies de altura, caminando en la cuerda flojaGot you three hundred feet up, walking a tightrope
Ni siquiera cantas, pero mejor da esa nota alta (¡ah!)You don't even sing, but you better hit that high note (ah!)
Me gusta cambiar de opinión en medio de la noche, así queLike to change my mind in the middle of the night, so
Mantén los ojos abiertosKeep your eyes open

Querrás ver qué sigueYou'll wanna see what's next
Te pondré a pruebaI put you to the test
Tienes espacio para crecerYou got room to grow
Así que empieza a tomar notasSo start taking some notes

Oh, oh, soy exigenteOh, oh, I'm picky
Te mantengo alerta tip-tip-tip-tippyKeep you on your toes tip-tip-tip-tippy
Te empujaré por la pendiente muy rápido, slip-slippyKnock you down the slope real fast, slip-slippy
Escuché que le dijiste a tu mamá que estás conmigoHeard you tell your mom that you're sitting with me
¿Cómo crees que soy la mejor? Oh, no, en serioHow you think I'm the shit, oh shit, no really
Prueba un tamaño diferente si el zapato no me quedaTry a different size if the shoe don't fit me
Te llevaré en un viaje hasta que estés di-di-mareadoPut you on a ride till you're di-di-dizzy
Te haré trabajar hasta el agotamientoWork you till exhaustion
Dame todas las opcionesGimme every option

Porque no sé lo que quiero hasta que lo tengo'Cause I don't know what I want till I got it
No sé lo que quiero, no sé lo que quiero, lo que quieroDon't know what I want, don't know what I want, what I want
No sé lo que quiero, no séDon't know what I want, don't know
No sé lo que quiero hasta que lo tengoDon't know what I want till I got it!
No sé lo que quiero, no sé lo que quiero, lo que quieroDon't know what I want, don't know what I want, what I want
No sé lo que quiero, no séDon't know what I want, don't know

Creo que me gustas, oh, tal vez, olvídaloThink I like you, oh, maybe, never mind
Cubitos de hielo elegantes sobre vino baratoFancy ice cubes over cheap-ass wine
Y dejaste una buena impresiónAnd you left a good impression
Pero ahora estoy dudandoBut now I'm second guessing
No recibí el mensajeDidn't get the message
Está bien, aquí hay otra lecciónOkay, here's another lesson

Estás tan obsesionadoYou're so obsessed
Te pondré a pruebaI'll put you to the test
Veré qué más sabesSee what else you know
Y no mires, no, no tomes notasAnd don't peek, no, no notes

Oh, oh, soy exigenteOh, oh, I'm picky
Te mantengo alerta tip-tip-tip-tippyKeep you on your toes tip-tip-tip-tippy
Te empujaré por la pendiente muy rápido, slip-slippyKnock you down the slope real fast, slip-slippy
Escuché que le dijiste a tu mamá que estás conmigoHeard you tell your mom that you're sitting with me
¿Cómo crees que soy la mejor? Oh, no, en serioHow you think I'm the shit, oh shit, no really
Prueba un tamaño diferente si el zapato no me quedaTry a different size if the shoe don't fit me
Te llevaré en un viaje hasta que estés di-di-mareadoPut you on a ride till you're di-di-dizzy
Te haré trabajar hasta el agotamientoWork you till exhaustion
Dame todas las opcionesGimme every option

Porque no sé lo que quiero hasta que lo tengo'Cause I don't know what I want till I got it
No sé lo que quiero, no sé lo que quiero, lo que quieroDon't know what I want, don't know what I want, what I want
No sé lo que quiero, no séDon't know what I want, don't know
No sé lo que quiero hasta que lo tengoDon't know what I want till I got it!

No sé lo que quiero, no sé lo que quiero, lo que quieroDon't know what I want, don't know what I want, what I want
No sé lo que quiero, no séDon't know what I want, don't know
No sé lo que quiero hasta que lo tengoDon't know what I want till I got it
No sé lo que quiero-quieroDon't know what I want-want
No sé lo que quiero-quieroDon't know what I want-want
No sé lo que quiero, lo que quiero, lo que quieroDon't know what I, what I, what I, what I
No sé lo que quiero hasta (¡ah!)Don't know what I want till (ah!)

No sé lo que quiero-quiero (¡no sé lo que quiero!)Don't know what I want-want (don't know what I want!)
No sé lo que quiero-quieroDon't know what I want-want
No sé lo que quiero, lo que quiero, lo que quiero, lo que (¡ah!)Don't know what I, what I, what I, what I, what (ah!)

Escrita por: Jonny Shorr / Adam Yaron / Emily Li. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emei y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección