Ma Lkit (Ma'lqit)

Ich finde nicht

Ma Lkit (Ma'lqit)

Ich finde keinen Platz, um meine Augen zu schließenMa’lqit plasa nimshi nghammed fiha eanayaa
Ich finde keinen Freund, der weiß, wie man mir antwortetMa’lqit sahheb wahhed yaarif ma yrudd ealayya
Ich finde keine Worte, die weit weg sind, weit wegMa’lqit muja tebhher, tebhher biyya l’baeid, ebaeid

Ich finde keinen Satz, den ich sagen kann, ich bin verwirrtMa’lqit klem nqulu neabber bih rani hhayer
Ich finde nichts, das erklärt, was hier passiertMa’lqit hhaja tfasser, tfasser maana’lli sayer
Ich finde keinen Rhythmus, der den Hass der Menschen brichtMa’lqit lahhn ykasser, ykasser hiqd’l insan

Ich finde niemanden, ich finde meine Familie nichtMa’lqit nesi, ma’lqit ahli
Ich finde Ruhe nicht, ich finde Freude nichtMa’lqit rahha, ma’lqit farhha
Ich finde meinen Weg nicht, ich finde keinen AuswegMa’lqit triqi, ma’lqit thniti

Ich finde niemanden, ich finde meine Familie nichtMa’lqit nesi, ma’lqit ahli
Ich finde Ruhe nicht, ich finde Freude nichtMa’lqit rahha, ma’lqit farhha
Ich finde meinen Weg nicht, ich finde keinen AuswegMa’lqit triqi, ma’lqit thniti

Ich finde die Glut, mit der ich meine Gefühle verbrennen kannMa’lqit jamra ’nnajjem nahhreq biha ehhsasi
Ich finde nichts, selbst wenn ich es in meinen Händen halteMa’lqit aomra hhatta bilke temlali kasi
Nichts, was ich je gefunden habe, wird mich jemals beruhigenKasi’lli ma aad yelqa qattret ttfir teabbih

Ich finde keinen Platz, um meine Augen zu schließenMa’lqit plasa nimshi nghammed fiha eanayaa
Ich finde keinen Freund, der weiß, wie man mir antwortetMa’lqit sahheb wahhed yaarif ma yrudd ealayya
Ich finde keine Worte, die weit weg sind, weit wegMa’lqit muja tebhher, tebhher biyya l’baeid, ebaeid

Ich finde niemanden, ich finde meine Familie nichtMa’lqit nesi, ma’lqit ahli
Ich finde Ruhe nicht, ich finde Freude nichtMa’lqit rahha, ma’lqit farhha
Ich finde meinen Weg nicht, ich finde keinen AuswegMa’lqit triqi, ma’lqit thniti

Ich finde niemanden, ich finde meine Familie nichtMa’lqit nesi, ma’lqit ahli
Ich finde Ruhe nicht, ich finde Freude nichtMa’lqit rahha, ma’lqit farhha
Ich finde meinen Weg nicht, ich finde keinen AuswegMa’lqit triqi, ma’lqit thniti