Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.541

Sweet Architect

Emeli Sandé

Letra

Significado

Douce Architecte

Sweet Architect

Oh douce architecteOh sweet architect
Mes os sont lourds et mon âme est en désordreMy bones are heavy and my soul's a mess
Je ne trouve pas mon adresseI can't find my address
Reconstruis-moi, reconstruis-moiBuild me up, build me up
Oh douce architecteOh sweet architect
Je me sens seul depuis le jour où tu es partieI've been lonely since the day you left
Alors viens et trouve mon adresseSo come and find my address
Reconstruis-moi, reconstruis-moiBuild me up, build me up

Je suppose qu'on a un amour profond, mais c'est un océan plus profondGuess we've got deep love, but it's a deeper ocean
Mon Dieu, aide-nous à rester à flotDear God help us keep floating
Certains s'étouffent et certains paniquentSee some choke and some panic
Certains ont un bateau, mais la plupart n'en ont pasSome got a boat, but most haven't
Oh cher ciel, tu sais qu'on essaie de s'en sortirOh dear heaven, you know we're tryin' make it
Mais cher ciel, tu sais que c'est compliquéBut dear heaven, you know it's complicated
On a un amour profond, mais c'est un océan plus profondWe've got deep love, but it's a deeper ocean
On a un amour profondWe've got deep love

Oh douce architecteOh sweet architect
Mes os sont lourds et mon âme est en désordreMy bones are heavy and my soul's a mess
Je ne trouve pas mon adresseI can't find my address
Reconstruis-moi, reconstruis-moiBuild me up, build me up
Oh douce architecteOh sweet architect
Je me sens seul depuis le jour où tu es partieI've been lonely since the day you left
Alors viens et trouve mon adresseSo come and find my address
Reconstruis-moi, reconstruis-moiBuild me up, build me up

Aide-moi, on entend encore, on respire encoreHelp me, we're still hearing, we're still breathing
Jambes enfoncées dans la prièreKnee deep with the deep kneeling
On reste courageux en regardant, on a été abîmésWe stay brave looking, we've been damaged
La plupart ont un cœur, mais certains sont abîmésSee most got a heart, but some's damaged
Oh cher ciel, j'espère que tu prépares quelque choseOh dear heaven, I hope you're up to something
Parce que cher ciel, ça ne peut pas être pour rienCause dear heaven, this just can't be for nothing
On est toujours là, on respire encoreWe're still here, we're still breathing
On est toujours làWe're still here

Oh douce architecteOh sweet architect
Mes os sont lourds et mon âme est en désordreMy bones are heavy and my soul's a mess
Je ne trouve pas mon adresseI can't find my address
Reconstruis-moi, reconstruis-moiBuild me up, build me up
Oh douce architecteOh sweet architect
Je me sens seul depuis le jour où tu es partieI've been lonely since the day you left
Alors viens et trouve mon adresseSo come and find my address
Reconstruis-moi, reconstruis-moiBuild me up, build me up

Reconstruis-moi, reconstruis-moiBuild me up, build me up
Reconstruis-moi, reconstruis-moiBuild me up, build me up
Reconstruis-moi, reconstruis-moiBuild me up, build me up
Reconstruis-moi, reconstruis-moiBuild me up, build me up

Reconstruis-moi, reconstruis-moiBuild me up, build me up
Reconstruis-moi, reconstruis-moiBuild me up, build me up
Reconstruis-moi, reconstruis-moiBuild me up, build me up
Reconstruis-moi, reconstruis-moiBuild me up, build me up

Oh douce architecteOh sweet architect
Mes os sont lourds et mon âme est en désordreMy bones are heavy and my soul's a mess
Je ne trouve pas mon adresseI can't find my address
Reconstruis-moi, reconstruis-moiBuild me up, build me up
Oh douce architecteOh sweet architect
Je me sens seul depuis le jour où tu es partieI've been lonely since the day you left
Alors viens et trouve mon adresseSo come and find my address
Reconstruis-moi, reconstruis-moiBuild me up, build me up

Je suppose qu'on a un amour profond, mais c'est un océan plus profondGuess we've got deep love, but it's a deeper ocean
Mon Dieu, aide-nous à rester à flotDear God help us keep floating
Certains s'étouffent et certains paniquentSee some choke and some panic
Certains ont un bateau, mais la plupart n'en ont pasSome got a boat, but most haven't
Oh cher ciel, tu sais qu'on essaie de s'en sortirOh dear heaven, you know we're tryin' make it
Oh cher ciel, tu sais que c'est compliquéOh dear heaven, you know it's complicated
On a un amour profond, mais c'est un océan plus profondWe've got deep love, but it's a deeper ocean
On a un amour profondWe've got deep love


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emeli Sandé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección