Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7

Pran Men M

Émeline Michel

Letra

Toma mi mano

Pran Men M

Aunque no lo creas, yo cruzo el calendarioMenm si laj mwen janbe kalandriye
Mi corazón, mi cuerpo nunca olvidaránKè mwen, kò mwen pap Janm bliye
Soy un volcán que va a despertarMwen s'on vòlkan k pral reveye
Cuando tus alas toquen mi cielo, venLò zèl ou rive touché syèl mwen, vini

Sabes que tomar, te gusta darOu konnen pran, ou renmen bay
Nosotros dos estamos bien, bien conectadosNou de se byen jwenn, byen kontre
Tú eres un diamante, yo soy un buen negocioOu s'on degouden, m s'on senkant kòb
Nadie va a darme monedasPèsonn pa gen pou bay monnen
Abre la puerta para que el amor entreOuvri pòt bay lanmou antre
Ven, háblame de lo que sueñasVin n pale m de sa wap reve
No te quedes atrapado en lo que te pasóPa bloke sou sak te rive ou
Un nuevo capítulo vamos a comenzarS'on lot chapit nap komansé

Toma mi mano, voy a amartePran men m, mwen prale renmen w
Toma tu oportunidad, apuesta por míPran chans ou, parié sou mwen
Eres mi proyecto, eres mi planOu se proje m, ou se plan m
No tengo prisa, voy a tomar mi tiempo, hm hmM pa prese, map pran tan m, hm hm

Por ti voy a desdoblarmePou ou mwen prale dedouble
Una mujer fatal, una mujer totalYon fanm fatal, yon fanm total
En todas las clases voy a sobresalirNan tout klas ou map redouble
Contigo voy a hacer un punto final, hm hmAvè w map fe yon pwen final, hm hm

Toma mi mano, voy a amartePran men m mwen prale renmen w
Toma tu oportunidad, apuesta por míPran chans ou parié sou mwen
Eres mi proyecto, eres mi planOu se proje m, ou se plan m
No tengo prisa, voy a tomar mi tiempo, hm hmM pa prese, map pran tan m, hm hm

Puedes dejarte llevar en mis manosOu ka lage kò w nan pla men m
Con todas tus cargas, todas tus historiasAk tout makout, tout istwa w
No te escondas, no te disfracesPa kamoufle, pa degize
Puedes venir tal como eresOu met vini jan ou ye
Si supieras cuánto estoy listoS'ou te konnen jan mwen pare
Para que exploremosAk de pou n al eksplore
Todos los caminos que el amor ofrece, i i iTout ti chimen lanmou ofri, i i i

Querido, toma mi manoCheri, pran men m
Voy a amarteMwen prale renmen w
Toma tu oportunidad, apuesta por míPran chans ou parié sou mwen
Eres mi proyecto, eres mi planOu se proje m, ou se plan m
No tengo prisa, voy a tomar mi tiempoMwen pa prese, map pran tan m

Querido, ven, toma mi manoCheri, vini, pran men m
Avancemos sin titubearAvanse pa kraponnen
Toma una oportunidad, apuesta por míPran yon chans, parié sou mwen
No te detengas, vamos más lejos, hm hm hmPa kanpe, ann al pi lwen, hm hm hm
No tengo prisa (no tengo prisa)M pa prese (mwen pa prese)
Voy a tomar mi tiempo (voy a tomar mi tiempo)Map pran tan m (mwen pral pran tan m)
AvanzaAvanse
Avanza para que pueda amarteAvanse pou m ale renmen w
Voy a amarteMwen prale renmen w
Voy a amarteMwen prale renmen w
OuuuuuuuOuuuuuuu


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Émeline Michel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección