Pran Men M

Prends ma main

Pran Men M

Même si le calendrier ne me fait pasMenm si laj mwen janbe kalandriye
Mon cœur, mon corps n’oublieront jamaisKè mwen, kò mwen pap Janm bliye
Je suis un volcan qui va se réveillerMwen s'on vòlkan k pral reveye
Quand tes ailes toucheront mon ciel, viensLò zèl ou rive touché syèl mwen, vini

Tu sais prendre, tu aimes donnerOu konnen pran, ou renmen bay
Nous deux c'est bien de se trouver, bien de se croiserNou de se byen jwenn, byen kontre
Tu es une pépite, moi j’ai plein de taillettesOu s'on degouden, m s'on senkant kòb
Personne ne pourra nous faire de monnaiePèsonn pa gen pou bay monnen
Ouvre la porte pour que l'amour entreOuvri pòt bay lanmou antre
Viens me parler de ce que tu rêvesVin n pale m de sa wap reve
Ne t'arrête pas sur ce qui t’est arrivéPa bloke sou sak te rive ou
Un autre chapitre va commencerS'on lot chapit nap komansé

Prends ma main, je vais t’aimerPran men m, mwen prale renmen w
Prends tes chances, parie sur moiPran chans ou, parié sou mwen
Tu es mon projet, tu es mon planOu se proje m, ou se plan m
Je ne suis pas pressé, je vais prendre mon temps, hm hmM pa prese, map pran tan m, hm hm

Pour toi, je vais me dédoublerPou ou mwen prale dedouble
Une femme fatale, une femme totaleYon fanm fatal, yon fanm total
Dans toutes les classes, je vais redoublerNan tout klas ou map redouble
Avec toi, je ferai un point final, hm hmAvè w map fe yon pwen final, hm hm

Prends ma main, je vais t’aimerPran men m mwen prale renmen w
Prends tes chances, parie sur moiPran chans ou parié sou mwen
Tu es mon projet, tu es mon planOu se proje m, ou se plan m
Je ne suis pas pressé, je vais prendre mon temps, hm hmM pa prese, map pran tan m, hm hm

Tu peux te laisser aller dans ma mainOu ka lage kò w nan pla men m
Avec toutes tes douleurs, toutes tes histoiresAk tout makout, tout istwa w
Ne te camoufle pas, ne te déguise pasPa kamoufle, pa degize
Tu peux venir comme tu esOu met vini jan ou ye
Si tu savais comme je suis prêtS'ou te konnen jan mwen pare
Avec deux pour qu’on exploreAk de pou n al eksplore
Tous les petits chemins que l'amour offre, i i iTout ti chimen lanmou ofri, i i i

Chérie, prends ma mainCheri, pran men m
Je vais t’aimerMwen prale renmen w
Prends tes chances, parie sur moiPran chans ou parié sou mwen
Tu es mon projet, tu es mon planOu se proje m, ou se plan m
Je ne suis pas pressé, je vais prendre mon tempsMwen pa prese, map pran tan m

Chérie, viens, prends ma mainCheri, vini, pran men m
Avance sans t’arrêterAvanse pa kraponnen
Prends une chance, parie sur moiPran yon chans, parié sou mwen
Ne t'arrête pas, allons plus loin, hm hm hmPa kanpe, ann al pi lwen, hm hm hm
Je ne suis pas pressé (je ne suis pas pressé)M pa prese (mwen pa prese)
Je vais prendre mon temps (je vais prendre mon temps)Map pran tan m (mwen pral pran tan m)
AvanceAvanse
Avance pour que je puisse t’aimerAvanse pou m ale renmen w
Je vais t’aimerMwen prale renmen w
Je vais t’aimerMwen prale renmen w
OuuuuuuuOuuuuuuu