Timoun

Enfants

Timoun

On est tombés mais faut se releverNou tonbe men fò n leve

Ces enfants, on dit qu'on va recommencer, ouaisTimoun sa n di n pral rekòmanse, wey
Debout, il y a un pays à reconstruireKanpe gen yon peyi pou n rekole
C'est la terre de notre mère, c'est bien celle de notre pèreSe tè manman n se byen papa n
On va faire en sorte que ça devienne solideN ap fè kwa ya vin pile l
Les enfants, c'est vrai, faut se lever et avancerTimoun se vre fòn leve kanpe
Souvenez-vous, on n'a pas le choix, faut qu'on progresseSonje nou pa gen lechwa fò n vanse
On va peindre, balayer, arroser, on va trier les bonnes grainesN a pentire bale wouze, n a triye bon grenn nan laye

Tout ce qui vient de l'amour n'est pas dangereuxTout sa k sòti nan lanmou pa gen danje
Rassemblons-nous, réconciliés, ensemble c'est le secretAnn rasanble rekonsilye, nan tèt ansanm sekrè a ye
Haïti, ce n'est pas à nous, donnons-lui des ailes pour volerAyiti se pa n li ye, ann ba li zèl pou l vole
Unis pour protéger le trésor que nos ancêtres ont laisséMakònen pou n pwoteje trezò zansèt nou yo kite

Ces enfants, on dit qu'il faut recommencerTimoun sa n di fò n rekòmanse
S'il vous plaît, ne semons pas la discordeTanpri an nou pa mache gaye
Fatigués de prêcher, de bloquer les autres, retroussons nos manches pour travaillerBouke preche, bare prochen, touse manch nou pou n beche
Faisons attention, beaucoup d'yeux guettent un moyen d'en profiter quand on diviseVeye anpil je kale ap chache on wout pou pwofite lò n divize
Clôturons, reboisons bien pour que nos enfants profitent demainAnn klotire, ann rebwaze byen pou pitit nou jwi demen

Tout ce qui vient de l'amour n'est pas dangereuxTout sa k sòti nan lanmou pa gen danje
Rassemblons-nous, réconciliés, ensemble c'est le secretAnn rasanble rekonsilye, nan tèt ansanm sekrè a ye
Haïti, ce n'est pas à nous, donnons-lui des ailes pour volerAyiti se pa n li ye, ann ba li zèl pou l vole
Unis pour protéger le trésor que nos ancêtres ont laisséMakònen pou n pwoteje trezò zansèt nou yo kite

Hm hmHm hm
Hm hmHm hm
On est prêtsNou pare

Ouais ouais ouais ouais, ouaisYe ye ye yeah, yeah
Ouais ouais ouais ouais, ouaisYe ye ye yeah, yeah
Ouais ouais ouais ouais, ouaisYe ye ye yeah, yeah
Ouais ouais ouais ouais, ouaisYe ye ye yeah, yeah

La vie ne recule pas, faut qu'on avance, faut qu'on avanceLavi a pa rekile, fò nou vanse, fò nou vanse
OuaisWey

Allons-yAnn ale
C'est ça, c'est çaSe sa, se sa
On va voirAn nou wè

Ouais ouais ouais ouais, ouaisYe ye ye yeah, yeah
Ouais ouais ouais ouais, ouaisYe ye ye yeah, yeah

La vie ne recule pas, faut qu'on avance, enfantsLavi pa rekile, fò n vanse timoun
La vie ne recule pas, faut qu'on avance, enfantsLavi pa rekile, fò n vanse timoun
La vie ne recule pas, faut qu'on avance, enfantsLavi pa rekile, fò n vanse timoun
La vie ne recule pas, faut qu'on avance, enfantsLavi pa rekile, fò n vanse timoun