Across The Sea

A Través del Mar

Across The Sea

El viento soplabaThe wind was blowing
La tripulación se preparaba para una nueva aventuraThe crew prepared for a new adventure
El 'cruzado', una fragata realThe "crusader" a royal frigate
Estaba lista para zarpar del puertoWas ready to leave the port
Así que navegaron lejosSo they sailed away
Con esperanza y orgulloWith hope and pride
Al frente el amanecerIn the front the sunrise
Y en la espalda el vientoAnd in the back the wind
A través del marAcross the sea
Hay fuerzas que nunca conoceremosThere are forces we'll never know
Cuando las tormentas se levantanWhen stormes are rising
El mar abre la puerta al infiernoThe sea opens the gate to hell
Entonces a través del marThen across the sea
Hay otro mundoThere is another world
A través del marAcross the sea
Solo somos figurasWe're just figures
En un antiguo y místico juegoIn an old and mystic game
Jugado por los dioses antiguosPlayed by the ancient gods
Con nubes en el horizonteWith clouds on the horizon
La oscuridad llegóThe darkness arrived
Truenos rugientes más fuertes que el infiernoRoaring thunder louder than hell
Relámpagos como fuego en el cieloLightnings like fire in the sky
Agua, agua dondequiera que mirenWater water wherever they look
Los gritos se desvanecen en la nocheScreams fade away in the night
Vientos de muerte soplan sobre el barcoWinds of death are blowing over the ship
Nadie tiene oportunidad de sobrevivirNo one has a chance to survive
A través del marAcross the sea
Hay fuerzas que nunca conoceremosThere are forces we'll never know
Cuando las tormentas se levantanWhen stormes are rising
El mar abre la puerta al infiernoThe sea opens the gate to hell
Entonces a través del marThen across the sea
Hay otro mundoThere is another world
A través del marAcross the sea
Solo somos figurasWe're just figures
En un antiguo y místico juegoIn an old and mystic game
Jugado por los dioses antiguosPlayed by the ancient gods
Entonces a través del marThen across the sea
Hay otro mundoThere is another world
A través del marAcross the sea
Solo somos figurasWe're just figures
En un antiguo y místico juegoIn an old and mystic game
Jugado por los dioses antiguosPlayed by the ancient gods

A vecesSometimes
Cuando una densa niebla cuelga sobre la superficie del aguaWhen a thick fog is hanging over the water-surface
Solo el murmullo del agua está en el aireOnly the ripple of water is in the air
La madera vieja crujeOld wood es creaking
Entonces el 'cruzado' regresa desde las profundidades del mar hacia la noche oscura...Then the "crusader" is returning from the depths of sea into the pitch-black night...