Rebels of our Time

Rebeldes de nuestro tiempo

Rebels of our Time

Siguiendo el sistemaFollowing the system
Haciendo lo que les plazcaDoin' as they please
Trabajando de 9 a 5Working from 9 to 5
Esto no es nuestra vidaThis isn't our life
¡De ninguna manera!No Way!!

Quieren que obedezcamosThey want us to obey
Tenemos que jugar su juegoWe've got to play their game
Dicen que si cedemosThey say, if we give way
Todo va a seguir igualAll's gonna stay the same
¡Que les den!Fuck You!!

El Estado te está cazandoThe State is hunting you
Como un maldito perroLike a goddamn dog
Nunca mirarás atrásYou'll never turn back
Porque eres un proscritoBecause you're an outlaw

[Estribillo:][Chorus:]
Rebeldes de nuestro tiempoRebels of our time
No necesitan que nadie les diga qué hacerThey don't need noone to tell'em what to do
Rebeldes de nuestro tiempoRebels of our time
No elegirán el mismo camino que túThey won't choose the same way you do
Rebeldes de nuestro tiempoRebels of our time
Dejan claro lo que quierenThey make clear what they want
Rebeldes de nuestro tiempoRebels of our time
¡Somos rebeldes!We are rebels!!!

Autos rápidos, mujeres ardientesFast cars, hot lovin' women
Esto es lo que deseamosThis is what we desire
No nos importa los demásWe don't care about the others
Incendiamos el mundoWe set the world on fire
¡Oh sí!Oh yeah!!

Nunca pases de largo a un autoestopistaNever drive past a hitchhiker
Llévala en tu camionetaTake her in your truck
Porque nacimosBecause we were born
Para rockear, beber y follarTo rock, drink and fuck
¡La libertad manda!Liberty rules!!

[Repetir pre-coro y coro][Repeat pre-chorus and chorus]

Nunca escuchaste lo que tus padres te dijeronNever listened to what your parents had told
Simplemente sigue tu camino y mantente siempre audazJust go your way and always stay bold
¡Cuidado!Watch out!!

[Repetir pre-coro y coro][Repeat pre-chorus and chorus]