Human Anthem

Himno Humano

Human Anthem

Caminando en una jaula doradaPacing in a gilded cage
El deseo juvenil se convierte en rabiaYouthful lust turns to rage
Transformas tu miedo en una necesidadYou turn your fear into a need
Raspa tus llagas hasta que sangrenScratch your sores until they bleed
Encuentra consuelo en la cama de un extrañoTake solace in a stranger's bed
No hallas amor, solo dolorYou find no love but pain instead
Dentro de tu mente un horrible estruendoWithin your mind an awful din
El mundo se hace más pequeño mientras las paredes se cierranThe world grows smaller as the walls start closing in

Mentores estigmáticos aman molerStigmatic mentors love to grind
Fragmentos de odio en tu menteShards of hate into your mind
A medida que las distancias se alarganAs distances grow longer
Dejas atrás sueños familiaresYou leave familiar dreams behind
Tan incisivo en tu lenta decadenciaSo trenchant in your slow decay
Deteriorándote cada díaDeteriorating everyday
Los susurros en tu cabeza insistenThe whispers in your head insist
Debe haber otro caminoThere's got to be another way

Enamorado de una cruz doradaEnamored of a golden cross
Sumérgete para ocultar tu pérdidaImmerse yourself to conceal your loss
Un edificio con paredes de mármolAn edifice with marble walls
No encontrarás paz dentro de sus salasYou'll find no peace within its halls
Íconos llorosos con ojos de piedraWeeping icons with stony eyes
En muda represalia soportan tus mentirasIn mute reprisal bear your lies
Un vacío creciente consume tu almaA swelling void consumes your soul
Con cada concesión te hundes en un agujero más profundoWith each concession you dig yourself a deeper hole

Mentores estigmáticos aman molerStigmatic mentors love to grind
Fragmentos de odio en tu menteShards of hate into your mind
A medida que las distancias se alarganAs distances grow longer
Dejas atrás sueños familiaresYou leave familiar dreams behind
Tan incisivo en tu lenta decadenciaSo trenchant in your slow decay
Deteriorándote cada díaDeteriorating everyday
Los susurros en tu cabeza insistenThe whispers in your head insist
Debe haber otro caminoThere's got to be another way