Another Day Nowhere

Otro Día en Ninguna Parte

Another Day Nowhere

Despierto en la madrugadaWake up in the early mornin'
Algo anda mal hoySomething's kinda wrong today
No tengo razón para buscar refugioGot no reason to seek shelter
Di una mirada a mi mundoI took a look around in my world
Y vi esas mentes vacíasAnd I saw those empty minds
Me miran desde lo altoThey stare on me from high above

Dolor y vacío - ojos negros que miran fijamentePain and emptiness - staring black eyes
Me ayudaron en mis caminos neblinososHelped me on my misty ways
Caminando solo - desbordado de tristezaWalkin' alone - overflowing sorrow
Terminé con todo lo que conozcoI finished with everything I know

No hay sol ni lluviaThere's no sunshine and no rain
Ni puedes esconderte ni irteNeither you can hide nor go away
Otro día en ninguna parteAnother day nowhere
Estos títeres me tomaron de la manoThese puppets took me by my hand

Otro día en ninguna parteAnother day nowhere

Así que relájate con los ojos bien abiertosSo relax with eyes wide open
Déjame mostrarte un poco alrededorLemme show you a bit around
Ve el sufrimiento en estas grises paredes de dolorSee the suffer in these grey walls of pain
Cuidado con esas mentes vacíasLook out for those empty minds

No sé cuánto tiempo he estado sentadoDon't know how long I've been sittin'
Viendo visiones en las paredesSeein' visions on the walls
Quizás desde el principio de los tiemposMaybe since the whole beginnin' of time
La ira se fue - solo los veo sonreírAnger's gone - only see them smilin'
Como títeres vacíos con ojos vacíosLike empty puppets with empty eyes

No hay sol ni lluviaThere's no sunshine and no rain
Ni puedes esconderte ni irteNeither you can hide nor go away
Otro día en ninguna parteAnother day nowhere
Estos títeres me tomaron de la manoThese puppets took me by my hand