Salmos 4 (Versión En Español)

Psalms 4 (Spanish Version)

Salmos 4 (Versión En Español)

Answer my cryResponde a mi clamor
My God and defenderDios mío y defensor
God of my justiceDios de mi justicia

In distressEn la angustia
You have comforted meMe has consolado
And shown mercy to meY misericordia muestras a mí

I lie down in peace and sleepEn paz me acuesto y asimismo me duermo
For I rest securelyPues reposo seguro

Oh, Lord, deliver me from evilOh, señor, librame del mal
Hear my prayerEscuchame a mi oración
So far I have trusted and will continue, for you, Lord, reached meHasta aquí confié y seguiré, pues tú, señor, me alcanzó
You freed meMe liberó

Oh wicked onesOh impíos
How long will you pursue the illusory?¿Hasta cuando iréis en pos de lo ilusorio?
Only the Lord is my strengthSolo el señor es mi fortaleza
In my distress, He has comforted meEn mis angustias me ha consolado

I lie down in peace and sleepEn paz me acuesto y asimismo me duermo
For I rest securelyPues reposo seguro
SecurelySeguro

Oh, Lord, deliver me from evilOh, señor, librame del mal
Hear my prayerEscuchame a mi oración
So far I have trusted and will continue, for you, Lord, reached meHasta aquí confié y seguiré, pues tú, señor, me alcanzó
You freed meMe liberó

Oh Lord, turn away evilOh señor, aparta el mal
Listen to my cryEscuchá a mi clamor
So far I have trusted and followed, for you, Lord, reached me and freed meHasta aquí confié y seguí, pues tú, señor, me alcanzó y me liberó

I trust in youConfío en ti
And your sacrifice, LordY tu sacrificio, señor
What more could I do without you?¿Qué más podría hacer sin ti?

Oh, Lord, deliver me from evilOh, señor, librame del mal
Hear my prayerEscuchame a mi oración
So far I have trusted and will continue, for you, Lord, reached meHasta aquí confié y seguiré, pues tú, señor, me alcanzó
You freed meMe liberó

Oh Lord, turn away evilOh señor, aparta el mal
Listen to my cryEscuchá mi clamor

So far I have trusted and followed, for you, Lord, reached me and freed meHasta aquí confié y seguí, pues tú, señor, me alcanzó y me liberó

So far I have trusted and will continueHasta aquí confié y seguiré
For you, LordPues tú, señor
Reached meMe alcanzó
Freed meMe liberó
Oooh, freed meOooh, me liberó