Salmos 4

Salmos 4

Salmos 4

Respóndeme cuando clamo, oh Dios de mi justiciaResponde-me quando clamo oh Deus da minha justiça
En la angustia me has aliviadoNa angústia tens me aliviado
Y tu misericordia está sobre míE misericórdia tem sobre mim
En paz me acuesto y enseguida me duermoEm paz me deito e logo pego no sono
Porque descanso seguroPois eu repouso seguro

Oh Señor, líbrame del malOh senhor, livra-me do mal
Escucha mi oraciónOuve a mim, a minha oração
Hasta aquí he confiado y prometidoAté aqui confiei e prometi
Porque tú, Señor, me has alcanzado, me has liberadoPois tu senhor me alcançou, me libertou

Oh hombres malvados, ¿hasta cuándo buscarán la mentira?Oh homens maus, até quando buscareis a mentira?
Solo el Señor me escucha y me atiendeSó o senhor me ouve e me atende
En la tristeza me has aliviadoNa tristeza tem me aliviado
En paz me acuesto y enseguida me duermoEm paz me deito e logo pego no sono
Porque descanso seguro, seguroPois eu repouso seguro, seguro

Oh Señor, líbrame del malOh senhor, livra-me do mal
Escucha mi oraciónOuve a mim, a minha oração
Hasta aquí he confiado y prometidoAté aqui confiei e prometi
Porque tú, Señor, me has alcanzado, me has liberadoPois tu senhor me alcançou, me libertou

Oh Señor, líbrame del malOh senhor livra-me do mal
Escucha mi oraciónOuve a mim, a minha oração
Hasta aquí he confiado en tiAté aqui confiei em ti
Porque tú, Señor, me has alcanzado y me has liberadoPois tu senhor me alcançou e me libertou

Confío en ti y en tu sacrificio, oh SeñorConfio em ti e em teu sacrifício oh senhor
¿Qué haré sin ti?O que irei fazer sem ti?
¿Qué haré sin ti?O que irei fazer sem ti?

Oh Señor, líbrame del malOh senhor, livra-me do mal
Escucha mi oraciónOuve a mim, a minha oração
Hasta aquí he confiado y prometidoAté aqui confiei e prometi
Porque tú, Señor, me has alcanzado, me has liberadoPois tu senhor me alcançou, me libertou

Oh Señor, líbrame del malOh senhor livra-me do mal
Escucha mi oraciónOuve a mim, a minha oração
Hasta aquí he confiado en tiAté aqui confiei em ti
Porque tú, Señor, me has alcanzado y me has liberadoPois tu senhor me alcançou e me libertou
Hasta aquí he confiado y prometidoAté aqui confiei e prometi
Porque tú, Señor, me has alcanzado, me has liberadoPois tu senhor, me alcançou, me libertou

Final: Me has liberadoFinal: Me libertou