Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 55

Plans Tonight

Emerson Azarian

Letra

Plans ce soir

Plans Tonight

Flattée que tu m'invitesFlattered that you’d invite
Et tout ça sonne plutôt bienAnd it all sound pretty nice
Mais j'ai des plans ce soirBut I got plans tonight
Je peux pas dire que ça me tente pasCan’t say I'm not enticed
Mais chaque semaine, mes copines et moiBut every week my girls and I
Sortons à 21hGo out at 9
On ne sera pas dehors trop longtempsWe won’t be out too long
Ne reste pas à attendre au téléphoneDon’t go waiting by the phone
Je te texte quand je suis rentréeText you when I'm home
Je suis en noir de la tête aux piedsI'm in black head to toe
Mais c'est toi que je veuxBut you’re the one I want
Ne t'inquiète pas pour çaDon’t stress about it

Les filles, vous n'allez pas y croireGirls, you not gon’ believe this
J'étais juste dehors quand je suis tombée surI was just outside when I ran into
Ce gars que je voyaisThat guy that I was seeing
Mais ça a été écourté quand ce mec a bougéBut it got cut short when that boy moved
En résumé, maintenant je suis en manqueShort story now I'm feinin’
Il essayait de réserver une table pour deuxHe was tryna make time reservation for two
Dis-moi, que dois-je faire ?Tell me what do I do?

Je suis intéressée par ce que tu fais, j'aime bienI'm buying what you're doing, I'm liking
Mais je suis occupée, tu sais que c'est vendrediBut I'm tied up, don't you know that it's Friday

Flattée que tu m'invitesFlattered that you’d invite
Et tout ça sonne plutôt bienAnd it all sound pretty nice
Mais j'ai des plans ce soirBut I got plans tonight
Je peux pas dire que ça me tente pasCan’t say I'm not enticed
Mais chaque semaine, mes copines et moiBut every week my girls and I
Sortons à 21hGo out at 9
On ne sera pas dehors trop longtempsWe won’t be out too long
Ne reste pas à attendre au téléphoneDon’t go waiting by the phone
Je te texte quand je suis rentréeText you when I'm home
Je suis en noir de la tête aux piedsI'm in black head to toe
Mais c'est toi que je veuxBut you’re the one I want
Ne t'inquiète pas pour çaDon’t stress about it

Tu pourrais avoir besoin d'un rappel, ta fille a toujours du styleYou might need a reminder, your girl has still got it
J'ai les cheveux plaqués en arrière, le visage maquillé, laisse-moi parler un peuGot my hair slicked back, face beat, lemme talk my ish
Oh, ils adorent admirer, mais je continue d'avancerOh, they love to admire, but I keep it walking
C'est toi que je veuxYou’re the one I want
Ne t'inquiète pas pour çaDon’t stress about it

OuaisYeah
Je pense que tu es aussi celui-làI think that you the one too
Un truc avec des cœurs à mon nom dans ton téléphone aussiType thing with hearts by my name in your phone too
Je sais que je suis celle dont tu parles au brunch aussiI know I'm the one that you bringing up at brunch too
Tu n'as pas besoin de mentir pour venir traîner, je suis grande aussiYou ain’t gotta lie to come and kick it, girl, I'm grown too
Tu n'as pas besoin de compliquer les chosesYou ain’t gotta go and complicate it
Tu as déjà confisqué mon cœurYou already got my heart confiscated
On est tous les deux de bons amis avec Ben FranklinWe both real good friends with Ben Franklin
Alors sors ta carte, dis-moi ce que tu bois, comme ouaisSo put your card, tell me what your ass drinking like yeah

Je suis intéressée par ce que tu fais, j'aime bienI'm buying what you're doing, I'm liking
Mais je suis occupée, tu sais que c'est vendrediBut I'm tied up, don't you know that it's Friday

Flattée que tu m'invitesFlattered that you’d invite
Et tout ça sonne plutôt bienAnd it all sound pretty nice
Mais j'ai des plans ce soirBut I got plans tonight
Je peux pas dire que ça me tente pasCan’t say I'm not enticed
Mais chaque semaine, mes copines et moiBut every week my girls and I
Sortons à 21hGo out at 9
On ne sera pas dehors trop longtempsWe won’t be out too long
Ne reste pas à attendre au téléphoneDon’t go waiting by the phone
Je te texte quand je suis rentréeText you when I'm home
Je suis en noir de la tête aux piedsI'm in black head to toe
Mais c'est toi que je veuxBut you’re the one I want
Ne t'inquiète pas pour çaDon’t stress about it

Tu pourrais avoir besoin d'un rappel, ta fille a toujours du styleYou might need a reminder, your girl has still got it
J'ai les cheveux plaqués en arrière, le visage maquillé, laisse-moi parler un peuGot my hair slicked back, face beat, lemme talk my ish
Oh, ils adorent admirer, mais je continue d'avancerOh, they love to admire, but I keep it walking
C'est toi que je veuxYou’re the one I want
Ne t'inquiète pas pour çaDon’t stress about it

Flattée que tu m'invitesFlattered that you’d invite
Et tout ça sonne plutôt bienAnd it all sound pretty nice
Mais j'ai des plans ce soirBut I got plans tonight
Je peux pas dire que ça me tente pasCan’t say I'm not enticed
Mais chaque semaine, mes copines et moiBut every week my girls and I
Sortons à 21hGo out at 9

Escrita por: Emerson Azarian, Tre Coast, Britton Rauscher. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emerson Azarian y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección