Secret Santa

Santa Secreto

Secret Santa

Supongo que intentaré pensar en lo que te gustaI guess I'll try my hand to think of what you like
Te interesas en mí, creo que te sorprenderíaYou're interested in me I think you'd be surprised
Descubrir que el sentimiento es mutuo, pero lo he disfrazadoTo find the feeling's mutual but I've disguised
Para decirte que he esperado un millón de noches en silencioTo tell you I've waited a million silent nights

Saco tu nombre del sombrero y mi corazón se detieneI pull your name out of the hat and my heart drops
Un límite de quince dólares, ¿le compro calcetines?A fifteen-dollar limit, do I get him socks?
¿O dulces? Pero me gusta pensar fuera de la cajaOr candy but I like to think outside the box
El 25 a las 12, ahí es cuando me oirás tocarOn the 25th at 12, that's when you hear me knock

Dime qué quieres este añoTell me what you're wanting this year
Debajo del árbol podría aparecerUnderneath the tree it might appear
Pensando que saltamos la charlaThinking we skip the banter
Seré tu Santa SecretoI'll be your secret Santa
Dime qué quieres esta vezTell me what you're wanting this time
Podría deslizarse en tu calcetín esta nocheIt might slip into your stocking tonight
No necesito a Rudolf o a PrancerDon't need Rudolf or Prancer
Seré tu Santa SecretoI'll be your secret Santa

¿Estuviste feliz con el regalo?Were you happy with the gift?
¿Te sorprendió el regalo?Were you surprised by the gift?
¿Estabas pensando qué regalo es este?Were you thinking what a gift this is?

No estoy tratando de asustarteI ain't tryna freak you out
Pero estoy sentado en tu sofá yBut I'm sitting on your couch and
Estoy tratando de no perder mi (fa la, la, la, la)I'm trying not to lose my (fa la, la, la, la)

Desearía haberlo evitado por completoWish I avoided altogether
Debería haber escrito una cartaI should've wrote a letter
¿Puedes decirme qué piensas?Can you just tell me what you think?

Dices que esperaste para siempreYou say you waited for forever
Luego me das tu suéterThen you give me your sweater
Y lo sellas con un beso comoAnd seal it with a kiss like

Saqué tu nombre del sombrero y mi corazón se detuvoI pulled your name out of the hat and my heart dropped
Un límite de quince dólares no da para muchoA fifteen dollar limit doesn't get a whole lot
Quizás dulces, pero eso le falta un cierto je ne sais quoiMaybe candy, but that lacks a certain je ne sais quoi
Gracias por dejarme entrar y Feliz Navidad, mi amorThanks for letting me in and Merry Christmas my love

Dime qué quieres este añoTell me what you're wanting this year
Debajo del árbol podría aparecerUnderneath the tree it might appear
Pensando que saltamos la charlaThinking we skip the banter
Seré tu Santa SecretoI'll be your secret Santa
Dime qué quieres esta vezTell me what you're wanting this time
Podría deslizarse en tu calcetín esta nocheIt might slip into your stocking tonight
No necesito a Rudolf o a PrancerDon't need Rudolf or Prancer
Seré tu Santa SecretoI'll be your secret Santa

Fijo la vista en un regalo con un moño rosaI lock eyes on a present with a bow that's pink
Una plétora de cada una de mis cosas favoritasA plethora of every one of my favorite things
Dices que también sacaste mi nombre por coincidenciaSay you also pulled my name by coincidence
Y ahí es cuando nos damos cuenta que nos han juntado los amigosAnd that's when we realize we've been set up by friends

Dime qué quieres este año (este año)Tell me what you're wanting this year (this year)
Debajo del árbol podría aparecer (podría aparecer)Underneath the tree it might appear (might appear)
Pensando que saltamos la charla (saltamos la charla)Thinking we skip the banter (we skip the banter)
Seré tu Santa Secreto (seré tu Santa Secreto, chico)I'll be your secret Santa (I'll be your secret Santa boyy)
Dime qué quieres esta vez (esta vez)Tell me what you're wanting for time (this time)
Podría deslizarse en tu calcetín esta noche (esta noche)It might slip into your stocking tonight (tonight)
No necesito a Rudolf o a PrancerDon't need Rudolf or Prancer
Seré tu Santa SecretoI'll be your secret Santa

Ah, ah (fa la, la, la, la, la, la, la, la)Ah, ah (fa la, la, la, la, la, la, la, la)
SorpresaSurprise