Up a Notch

Sube un Nivel

Up a Notch

Él quiere una chica mala con su estatusHe want a bad girl with her status
Necesita un NDANeed a NDA
Él quiere una diva que sea la más malaHe want a diva who's the baddest
Fuera de West LAOutta west LA
Y yo quiero una mansión con un gran jardínAnd I want a mansion with a big lawn
Y una vista desde el penthouseAnd a penthouse view
Puede que no sea la rockstar con la que soñéMight not be the rockstar that I dreamed of
Pero aún se ve lindoBut he still look cute

Necesito saber de qué vaNeed to know what he's about
Mantenerlo cautelosoKeep it cautious
He hecho esto mil vecesI've done this a thousand times
No sale como se planeaIt don't go as planned
He estado por este lado de la ciudadBeen around this side of town
Nunca pensé estoNever thought this
Que él sería el que quieroThat he'd be the one I want
Solo estoy pensandoI'm just thinking

¿Cuándo admitirá que es algo?When will he admit that it's something?
Obviamente soy todo lo que realmente quiereObviously I'm all he's really wanting
Alguien que vaya y le diga a este chico que no sabe lo que tieneSomebody go and tell this boy he don't know what he got
Estoy rogando a cualquiera que le diga que suba un nivelI'm begging anyone to tell him turn it up a notch
Todo este vaivén es agotadorAll this back and forth is exhausting
Honestamente no esperaré por nadaHonestly I won't wait around for nothing
Alguien que vaya y le diga a este chico que está contra el relojSomebody go and tell this boy he's up against the clock
Estoy rogando a cualquiera que le diga que suba un nivelI'm begging anyone to tell him turn it up a notch

Él quiere una modelo con una cara que impresioneHe want a model with a face card
Que sus amigos también quieranThat his boys want too
Pero él quiere un pequeño ángel lealBut he want a loyal lil angel
Con actitudWith an attitude
Yo aún quiero una mansión con un gran jardínI still want a mansion with a big lawn
Y una vista desde el penthouseAnd a penthouse view
Pero justo en ManhattanBut right in Manhattan
Hazlo posible, y tal vez te traigaMake it happen, and I might bring you

Necesito saber de qué vaNeed to know what he's about
Mantenerlo cautelosoKeep it cautious
He hecho esto mil vecesI've done this a thousand times
No sale como se planeaIt don't go as planned
He estado por este lado de la ciudadBeen around this side of town
Nunca pensé estoNever thought this
Que él sería el que quieroThat he'd be the one I want
Solo estoy pensandoI'm just thinking

¿Cuándo admitirá que es algo?When will he admit that it's something?
Obviamente soy todo lo que realmente quiereObviously I'm all he's really wanting
Alguien que vaya y le diga a este chico que no sabe lo que tieneSomebody go and tell this boy he don't know what he got
Estoy rogando a cualquiera que le diga que suba un nivelI'm begging anyone to tell him turn it up a notch
Todo este vaivén es agotadorAll this back and forth is exhausting
Honestamente no esperaré por nadaHonestly I won't wait around for nothing
Alguien que vaya y le diga a este chico que está contra el relojSomebody go and tell this boy he's up against the clock
Estoy rogando a cualquiera que le diga que suba un nivelI'm begging anyone to tell him turn it up

Quiero un hombre que cuelgue arte en su habitaciónI want a man who hangs art in his room
Quiero un chico que también haga día de piernasI want a boy who hits leg day too
Quiero esa nueva Chanel y Miu MiuI want that brand new Chanel and Miu Miu
Quiero un extra para mis chicas tambiénI want some extra for my girls too

¿Cuándo admitirá que es algo?When will he admit that it's something?
Obviamente soy todo lo que realmente quiereObviously I'm all he's really wanting
Alguien que vaya y le diga a este chico que no sabe lo que tieneSomebody go and tell this boy he don't know what he got
Estoy rogando a cualquiera que le diga que suba un nivelI'm begging anyone to tell him turn it up a notch
Todo este vaivén es agotadorAll this back and forth is exhausting
Honestamente no esperaré por nadaHonestly I won't wait around for nothing
Alguien que vaya y le diga a este chico que está contra el relojSomebody go and tell this boy he's up against the clock
Estoy rogando a cualquiera que le diga que suba un nivelI'm begging anyone to tell him turn it up a notch