La Canción del Maestro

A Canção do Maestro

Con mi violín en mano, subí al escenario sin saberCom meu violino em mãos, subi no palco sem saber
Había en mí una canción que necesitaba expresarHavia em mim uma canção que eu precisava dizer
Una melodía pura que nació en mi patioUma melodia pura que nasceu no meu quintal
Inspirada en la belleza simple, libre de todo malInspirada na beleza simples, livre de todo o mal
La audiencia me miraba con sorpresa y confusiónA plateia me olhava com surpresa e confusão
Pero era mi música, mi propia direcciónMas era a minha música, a minha própria direção

Entonces, el gran Maestro apareció para guiarmeEntão, o grande Maestro apareceu pra me guiar
No cambió la nota, no intentó apagarmeEle não mudou a nota, não tentou me apagar
Solo dirigió la orquesta con un gesto de armoníaApenas regeu a orquestra com um gesto de harmonia
Y mi simple canción se convirtió en una sinfoníaE a minha simples canção virou uma sinfonia

Él escucha mi alma, Él entiende mi quererEle ouve a minha alma, Ele entende o meu querer
Y juntos componemos esta gran arte de vivirE juntos compomos essa grande arte de viver

Cada sueño, cada paso, es una música interiorCada sonho, cada passo, é uma música interior
Que sigo con la pureza de un simple soñadorQue eu sigo com a pureza de um simples sonhador
A veces me siento pequeño en esta inmensa multitudÀs vezes me sinto pequeno nessa imensa multidão
Pero sé que Él me acompaña y sostiene mi manoMas sei que Ele me acompanha e segura a minha mão

Él valora la esencia de todo lo que intento hacerEle valoriza a essência de tudo que eu tentar fazer
Y me da la inspiración para aprender y crecerE me dá a inspiração pra aprender e pra crescer

Entonces, el gran Maestro apareció para guiarmeEntão, o grande Maestro apareceu pra me guiar
No cambió la nota, no intentó apagarmeEle não mudou a nota, não tentou me apagar
Solo dirigió la orquesta con un gesto de armoníaApenas regeu a orquestra com um gesto de harmonia
Y mi simple canción se convirtió en una sinfoníaE a minha simples canção virou uma sinfonia

Él escucha mi alma, Él entiende mi quererEle ouve a minha alma, Ele entende o meu querer
Y juntos componemos esta gran arte de vivirE juntos compomos essa grande arte de viver

Él no interfiere, no me quita la libertadEle não interfere, não me tira a liberdade
Pero alinea mis proyectos a un propósito de verdadMas alinha meus projetos a um propósito de verdade
Transformando mi esfuerzo, mi anhelo, mi clamorTransformando o meu esforço, meu anseio, meu clamor
En la más magnífica obra de evolución y amorNa mais magnífica obra de evolução e de amor