El Puente

A Ponte

No es de piedra o aceroNão é de pedra ou aço
Sino de amor y vibraciónMas de amor e vibração
Un puente se estableceUma ponte se estabelece
En la frecuencia de la oraciónNa frequência da oração

De un lado, la vida terrenalDe um lado, a vida terrena
De materia y soledadDe matéria e solidão
Del otro, las colonias de apoyoDo outro, as colônias de amparo
Donde esperan por la manoOnde aguardam pela mão

Y por ese puente invisibleE por essa ponte invisível
Pasa el afecto, la inspiraciónPassa o afeto, a inspiração
La nostalgia encuentra la calmaA saudade encontra a calma
Y el espíritu, la redenciónE o espírito, a redenção

La llave no está afueraA chave não está fora
Ni en el tiempo, ni en el sueloNem no tempo, nem no chão
La llave de este puenteA chave dessa ponte
Está dentro del corazónMora dentro do coração