Años 80

Anos 80

En los Días de Lucha del Ira!, un espejoNos Dias de Luta do Ira!, um espelho
En las páginas de un libro, el primer consejoNas páginas de um livro, o primeiro conselho
Mientras la ciudad envejecía allá afueraEnquanto a cidade envelhecia lá fora
Mi alma buscaba su propia auroraMinha alma buscava a sua própria aurora
Y en ese refugio, empecé a entenderE nesse refúgio, comecei a entender
Que el tiempo perdido me hizo florecerQue o tempo perdido me fez florescer

Oh, años ochenta, qué inmensa nostalgiaOh, anos oitenta, que saudade imensa
De héroes de mentira, de una promesa ampliaDe heróis de mentira, de uma jura imensa
Bala de caramelo, dulce magiaBala de caramelo, doce magia
A cada episodio, una nueva alegríaA cada episódio, uma nova alegria
Sin celular, el mundo era más felizSem celular, o mundo era mais contente
Y nuestra aventura, real y urgenteE a nossa aventura, real e urgente

Quedó el recuerdo, la cinta rebobinadaFicou a lembrança, a fita rebobinada
De una década de oro, polvorientaDe uma década de ouro, empoeirada
En el corazón, la certeza de quien vivióNo coração, a certeza de quem viveu
Un tiempo mágico que no se perdióUm tempo mágico que não se perdeu