Una Canción para Ti

Uma Canção para Você

Siempre intento escribirteEu sempre tento te escrever
Una canción, hacerla nacerUma canção, fazer nascer
Pero las palabras justas para decirMas as palavras certas pra dizer
Ah, me cuesta que se me ocurranAh, elas custam a me ocorrer

Quizás las marcas que quedaronTalvez as marcas que ficaram
No fueron buenas, y pesaronNão foram boas, e pesaram
O tal vez esos recuerdosOu quem sabe essas lembranças
Son solo para guardar distanciasSão só pra guardar distâncias

Y entonces me pregunto la razónE então me pergunto a razão
¿Por qué no sale esta canción?Por que não sai essa canção?
Hay cosas que es mejor dejar en silencioTem coisas que é melhor deixar quietas
El final llegó, sin indirectasO fim chegou, sem indiretas
Se acabó, se acabó, sin másAcabou, acabou, sem mais

Tú, apuesto, ni lo recuerdasVocê, aposto, nem recorda
Pero mi mente no olvidaMas minha mente não discorda
Esa manía de guardar en la memoriaDessa mania de guardar na memória
Cada detalle de esta historiaCada detalhe dessa história

Pero mira, tratando de entenderMas veja só, tentando entender
Fue así que la canción vino a nacerFoi que a canção veio a nascer
Quizás la historia sea asíTalvez a história seja assim
Comienza de la nada, dentro de míComeça do nada, dentro de mim